《表5 妻系姻亲从他亲属称谓表》
注:表中的“×”表示所称谓对象的排行,加括号表示可省略,对长辈,对称一般是用从妻称谓,对于妻夫、妻母,年轻一代越来越多的跟着妻子一起称呼为“爸爸”“妈”了,而使用从己称谓的“姨夫”“姨娘”的越来越少了;对同辈中比自己辈分大的人对称时,可以按从妻称谓称呼,也可
当受话人是儿媳妇或女婿的时候,公婆或岳父岳母一般会依从儿媳妇或女婿来称呼自己的配偶,例如公公面对儿媳时称呼自己的妻子为“你妈”,岳父面对女婿称谓自己妻子为“你姨娘”。如果受话人是其他人,则用从子/女称谓或者从孙子/孙女称谓和从外孙/外孙女称谓。例如婆婆可以称谓儿媳妇为“××(儿子名字)家的/老×(儿子排行)家的”或“××(孙子名字)他妈”,岳母可以称呼女婿为“他姐夫”或“××(外孙名字)他爸”。
图表编号 | XD0022969000 严禁用于非法目的 |
---|---|
绘制时间 | 2018.09.15 |
作者 | 柳玉宏 |
绘制单位 | 宁夏大学人文学院 |
更多格式 | 高清、无水印(增值服务) |