《表3 沙巴华北人亲属称谓》

《表3 沙巴华北人亲属称谓》   提示:宽带有限、当前游客访问压缩模式
本系列图表出处文件名:随高清版一同展现
《马来西亚沙巴“华北人”社群研究》


  1. 获取 高清版本忘记账户?点击这里登录
  1. 下载图表忘记账户?点击这里登录
缩写释义:F=父亲,Father;M=母亲,Mother;B=兄弟,Brother;Z=姐妹,Sister;S=儿子,Son;D=女儿,Daughter;H=丈夫,Husband;W=妻子,Wife;e=长,elder;y=幼,younger。资料来源:根据《历代祖传祖先辈份称呼规则》(载张景程编《华北祖先北上南下来北婆罗洲(沙巴州)民族文化108户

发引时,从亲属们各人手持物件可得知其与亡者的关系。一般而言,长子手持引魂幡,次子手抱灵牌,其他儿子(包括长孙)手持哭丧棒,长媳妇则手抱咽食罐。棺木起杠时,长子把早前“开光”用的碗用力摔碎。(2)摔碗当下,负责抬杠者迅速起杠,同时鸣放鞭炮告知左邻右舍出殡仪式正式开始。下葬的时候,开光时用的镜子,长媳妇怀抱的咽食罐,孝子们手握的打狗棒等将当作陪葬品。填土的时候,先将引魂幡拔起共三次代表“三升”,然后使其插立于棺木之上,半埋于坟中。亡者下葬后第三天晨曦,丧家再次来到坟地进行“圆坟”(即:给坟添添土),又称“暖坟”。