《表1 殖民当局对台湾部分地名的修改》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《日据时期台湾人的日本生活认同及其影响》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

在风俗方面，日本对当地历法和地名等进行重点改造。历法及地名是地方认同的重要部分。中国人认为：“风俗，或远至千年潜移默化，中于人心，而萃为群德。”[12]日本方面亦意识到：“如商业、工业，欲成就一事一业，若不明其习俗，则何以求其成功？”[13]因此殖民当局采取一系列措施改变台湾习俗。如取消包括农历春节在内的所有节日，增设日本节日。将神宫历作为“官历”。神宫历增设诸多日式节日，如岁旦祭、元始祭、新年宴会、纪元节、春季皇灵祭、天长节、秋季皇灵祭、神赏祭、新赏祭、明治节等，同时强调家户应悬挂国旗“旗日”，并在台湾设立“始政纪念日”和“台湾神社祭”[14]。同时，大量地名被改为极具日本文化色彩的名字，“岛上的每个定居地，从大城市到小山村、小部落，都被重新命名”[15]163。新地名意义多元（见表1），且影响遗留至今。