《表2《唐诗三百首》中通感隐喻类型比例》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《通感隐喻的概念整合分析——《唐诗三百首》中通感隐喻的个案研究》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

Fauconnier和Turner（2002）指出，概念合成的最终目标是实现具有人类尺度（human scale）的概念合成。这种具有人类尺度的概念合成就是指在人类易于理解的、熟知的框架中，人类所具有的直接感知和行为（Fauconnier&Turner，2002:312）。显然，英汉通感隐喻的迁移规律符合人类尺度的概念合成的迁移机制，是人的主观参与概念合成的迁移，即认知主体在自己自洽能力范围内进行的自我权衡和自我允准（王文斌，2007:114）。