《表2 AA式动词的表现形式》

《表2 AA式动词的表现形式》   提示:宽带有限、当前游客访问压缩模式
本系列图表出处文件名:随高清版一同展现
《雷州民歌中叠音词的修辞功能》


  1. 获取 高清版本忘记账户?点击这里登录
  1. 下载图表忘记账户?点击这里登录

例(7)中使用了三个重叠式的动词,分别是“拗拗”“顿顿”“跳跳”,“拗”动词,指的是“弯曲使断”的意思,“手指拗拗”指家婆骂人时用手去指或戳的样子,“脚顿顿”指家婆顿脚、跳脚时的样子,“髻跳跳”指家婆跳脚骂人时头上的发髻也跟着一跳一跳地动。如此生动形象的话语,让大家仿佛看见了一个一手叉腰一手指指点点、一边用最恶毒的话语咒骂人、一边还时不时跳起脚来的恶婆婆形象。这首雷州民歌虽然只有短短28个字,但是将一个凶恶似虎的妇人形象活灵活现地勾画了出来,尤其是三个叠音动词的使用,更是增强了话语的表现力和形象性。