《表1 关于语言产业外延的主要观点》
语言产业外延方面,建筑在不同语言产业内涵界定上的范围界定差别很大。贺宏志(2013)将语言产业形态分为语言培训业、语言康复业、语文能力测评业、语言出版业、语言会展业、语言翻译业、语言艺术业、语言创意业、语言文字信息处理业,还提到了速录。中国翻译协会等(2013)的语言产业包括语言翻译(包括笔译、口译、本地化、网站国际化、影视字幕译制、翻译创意等)、语言信息处理(包括翻译工具、机器翻译)、翻译培训(表1中归入语言培训)及其相关服务(包括翻译咨询、多语信息咨询等)。屈哨兵(2016:112)认为围绕语言服务形成的产业主要包括语言翻译、语言教育(表1中归入语言培训)和语言成品产业,其中语言成品产业包括语言信息产业、辞书产业(表1中归入语言出版)、广告产业(表1中归入语言创意)等。各家语言产业外延的主要观点可归纳为表1。
图表编号 | XD00214580400 严禁用于非法目的 |
---|---|
绘制时间 | 2021.01.10 |
作者 | 殷志平 |
绘制单位 | 上海殷殷商务咨询有限公司战略咨询部 |
更多格式 | 高清、无水印(增值服务) |