《表2 受访的武当代表性传人情况》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《传统武术国际传播的“非遗化编码”》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

当前，中国非物质文化遗产面临社会转型期特有的复杂而立体的传承语境，非物质文化遗产实际存在3种主要的传承路径，即原生地原生传承、原生地次生传承与离散地衍生传承（黄龙光，2017）。以武当武术在欧洲的离散地洐生传承为样本，对在欧洲进行武术传承活动的武当第十四代传人游玄德（中国籍）、第十五代传人游理宗（欧洲道教协会会长、中国籍）、第十六代传人游微成（意大利道教协会会长，意大利籍）、第十六代传人游微林（德国武当道院住持，德国籍）进行了口述史访谈；对联络到的21名在欧洲进行武术传承活动的武当代表性传人进行了网络访谈和问卷调查（包括16名中国国籍传人和5名欧洲本土人）。所访谈的5名海外籍人士均为武当武术民间谱系认同的第十六代武当传人，其服务对象亦针对当地各行各业的民众，主要是教授当地民众练习武当太极拳和养生功法。在武当武术的国际传播中，他们既是受众，也是传播者（表2）。