《表3《请君试唱前朝曲》的工尺谱数据集Tab.3 Gongchepu dataset of“Qing Jun Shi Chang Qian Chao Qu”》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《基于时间序列分析的工尺谱自动翻译研究》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

另一种可行的对翻译结果的检验方法是利用自动翻译模型，将更多不为人知的中国传统音乐的工尺谱翻译成可以用于乐队演奏的简谱五线谱版本，并呈现给广大观众，让大众来进行评价.2012年，中央音乐学院作曲家李博禅先生所创作的《古风变奏曲》中的琵琶齐奏段落，便是取材自本文的自动翻译模型所翻译的晏殊的《浣溪沙》片段.该曲子由北京大学中乐学社在英国爱丁堡国际音乐节上演出（https:∥www.youtube.com/watch?v=g-4p6o7Rh8Y），在各种媒体报道中获得了一致好评.