《表4 动词prevent在CLEC中的配价结构类型》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《学习者英语动词配价结构使用特征探究》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

根据以上对LOB和CLEC中prevent使用情况的数据分析，我们发现中国学习者在配价结构的使用方面呈现以下特点。首先，从总体频数上来看，不同于本族语者较多使用二价结构的特点，中国学习者表现出过多使用三价结构的倾向，学生使用二价结构的频数显著低于三价结构。其次，在配价结构使用的准确性上，学习者使用的配价结构出现较多误用现象，不仅表现在部分二价结构的使用上遗漏了宾语，更突出的表现在三价结构上词语形式选择错误，误用了名词、动词原形和动词不定式，而且不能正确区分动词的主动语态和被动语态，表明学生的短语知识掌握情况不容乐观。第三，在搭配词的语义分类上，学习者和本族语者的搭配词表现出一定差异，学生使用的搭配词主要为生活类及环境类词语。