《表1 计算机辅助翻译软件分类》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《人工智能时代的计算机辅助翻译技术分析》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

其中，TRANDOS公司开发的Translator′s Workbench软件是一种典型的基于翻译记忆技术的CAT软件。该软件在当前的翻译软件市场占有超过全球一般的份额。尽管随着CAT软件类型的增多，该占比有所下降，但是在专业翻译领域仍然占据主导地位。本文基于混合策略进行的计算机辅助翻译软件，实在翻译记忆型软件的基础上融合了实例、统计和记忆库等多种技术的混合翻译方法，具有较高的理论价值和经济价值。本文开发的辅助软件系统架构图如图1所示。