《表1《福乐智慧》回鹘文维也纳抄本布局》
《福乐智慧》维也纳抄本的大部分内容以两列形式抄写,个别部分用单列。具体情况为:1至4页为单列,4至8页为双列,8至10页为单列,11页至184页为双列,185页至189页为单列,190页为两列。维也纳抄本共有5971双行诗(beyit)、73章、75双行诗体序言、46行散文体序言。《福乐智慧》回鹘文维也纳抄本由奥地利的外交官及东方学家约瑟夫·冯·汉姆·普尔歌斯塔(Joseph von Hammer-Purgstall)(4)在伊斯坦布尔担任外交官时期,从一家经营旧图书的书店购买后带到维也纳并交给了维也纳皇家图书馆(后改名为奥地利国家图书馆)。(5)本文献相关研究前后由Pierre Jaubert Amedee(1779-1847)(6);Hermann Vambery(1831-1913)(7);Friedrich Wilhelm Radloff(1837-1918)(8);Abdulkadirnan(Türk Dil Kurumu)(9);Re2id Rahmeti Arat(1900-1964)(10);耿世民(1929-2012)、魏萃一(1);阿布都热依木·吾提库尔(Abdurehimtkür)、艾合买提·兹亚依(Ehmet Ziyayi)(2);Semih Tezcan(1942-2017)(3);Robert Dankoff(4);郝关中、张宏超、刘宾(5);郎樱(6);热依汗·卡德尔(Reyhan Kadir)(7);Mustafa Ka9aln(8);米尔苏里唐·乌斯曼(Mirsultan Osman)(9)等学者发表公布。其中阿拉特(Re2id Rahmeti Arat)对三中抄本进行比较研究后出版的《福乐智慧》校勘本被公认为《福乐智慧》研究中的最重要的研究成果之一。
图表编号 | XD0014999400 严禁用于非法目的 |
---|---|
绘制时间 | 2018.03.01 |
作者 | 吐送江·依明 |
绘制单位 | 兰州大学敦煌学研究所 |
更多格式 | 高清、无水印(增值服务) |