《表1 WITH-语言的语序与C0的适用》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《论并列连词语法化的条件》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

在纳瓦霍语中，词缀\n兼备伴随介词与并列连词两种功能，属于WITH-语言。然而，这里有三点需要注意:1) 这种语言的语序并不是SVO而是SOV；2) 其并列结构并非[A&B]，而是[AB&]；3) 纳瓦霍语的词缀\n是后置词而不是前置词。可见纳瓦霍语语序不符合吴福祥（2003）的描述，也违反了“联系项居中原则”（Dik 1997；刘丹青2003），但该语言还是进行了[伴随介词>并列连词]的语法化。回顾C0“伴随介词必须置于两个施事者之间，才可衍生出并列连词的功能”，见表1: