《表2 各体裁中三种类型的使用情况》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《基于语料库的日语“Vてある”研究》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

注：Ⅰ代表“对象的存在方式”，Ⅱ代表“结果状态的存在”，Ⅲ代表“经验效力的存在”。

在收集到的818例语料中，为了能更加明确地判断动词体的特征，只选取出现在句尾的“Vてある”作为考察对象。“被动+てある”形式（例如“書かれてある”）和出现在修饰小节的“Vてある”不在考察范围之内。因此，进入考察分析范围的“Vてある”是683例（表2）。