《表3 传统规划方法和韧性规划方法的主要特点概述》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《城乡规划视角下韧性理论研究进展及提升措施》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

韧性思维为城市规划提供了新的视角，为理解和分析城市系统固有的复杂性和不确定性带来生机，这与传统的规划解释形成了鲜明的对比。一是韧性理论下面向防灾减灾和灾后恢复的城市规划是一个具有非平衡动力学特征的动态实体，不断经历“开发”“保护”“释放”“重组”等的不同阶段。而传统城乡规划是一个静态的实体，至少一个规划周期如5年或10年内变化不显著。二是测度韧性的指标体系贯穿社会—自然的方方面面，而传统城乡规划仅仅是对地理空间实体的预测和安排。在沙里夫[15]等的基础上，表3总结了韧性理念下的城乡规划与传统城乡规划的区别。这些区别主要体现在对灾害风险的认知和管理，规划的愿景和战略以及规划手段（公众参与、当地知识等）、工程设施等9个方面。