《表1 上古汉语“因”、“为”使用频率》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《汉英原因连词“因为”和“Because”句法语义演变的特征》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

笔者采用数量分析法分别统计上古汉语、中古汉语以及近现代汉语时期代表文献里与“因”“为”相关的表因词的出现次数，将“因”“为”和其他连词视为结构符号计算其使用频率，很好地体现了“因为”语言历时演变的公式：A>A/B>B。如下表1-3所示：