《表3 2018年高考英语全国卷阅读文本改编方式频次统计》
提示:宽带有限、当前游客访问压缩模式
本系列图表出处文件名:随高清版一同展现
《高考英语阅读材料文本改编的方法分析——以2018年高考英语全国卷为例》
2018年高考英语全国卷阅读文本在改编过程中运用了分析框架中的8种改编方式,只是每种改编方式在使用频率上有差异(见表3)。使用最多的是删除(179次),其次是替换(60次)和注释(23次),使用相对较少的是改述、合并、扩充、移动和拆分,均未超过5次。改编后文本的段落数和词数普遍减少,绝大部分文本改编后的易读度明显提高或与改编前持平;只有全国Ⅰ卷B篇改编后的文本难度有明显增加,因为删除的段落为对话,难度较低,删除后文本整体难度反而增加。各改编方式具体情况如下。
图表编号 | XD00108327400 严禁用于非法目的 |
---|---|
绘制时间 | 2019.11.01 |
作者 | 张红强、辜向东 |
绘制单位 | 重庆市第八中学校、重庆大学 |
更多格式 | 高清、无水印(增值服务) |