《钻井专业英语实用教程》

第一章钻井专业词汇和短语1

第一节 钻井现场工作人员名称1

第二节钻机1

（一）井架1

（二）游动系统1

（三）大钩与水龙头2

（四）转盘2

（五）绞车2

（六）泵与泵房3

（七）钻台与底座4

（八）防喷器5

第三节 动力机与传动5

第四节 钻头5

第五节 钻具6

第六节钻井操作7

（一）地面操作7

（二）井口操作9

（三）井下操作10

第七节 钻井事故12

第八节钻井液及泥浆设备12

（一）名称和设备12

（二）钻井液处理剂13

（三）钻井液性能参数14

第九节钻井技术服务14

（一）取心14

（二）定向井15

（三）固井15

（四）测井16

第十节 钻井技术基础词汇16

第十一节缩略语与公、英制（美国用法）换算18

（一）缩略语18

（二）公、英制换算19

第十二节 机电19

第十三节 生活21

第十四节 海上钻井22

第十五节 气象及海洋24

第二章钻井实用口语句型和基本语法26

第一节 主—系—表句型26

第二节 主—谓—（宾）句型27

第三节 There be句型27

第四节 祈使句型28

第五节 一般现在时30

第六节 一般将来时33

第七节 现在进行时35

第八节 一般过去时37

第九节 现在完成时38

第十节 将来进行时和过去进行时39

第十一节 过去完成时40

第十二节 一般过去将来时42

第十三节 现在完成进行时43

第十四节 情态动词44

第十五节 情态动词被动式46

第十六节 一般现在时被动式47

第十七节 一般过去时和一般将来时的被动式49

第十八节 现在完成时和现在进行时的被动式50

第十九节 动词不定式51

第二十节 动名词53

第二十一节 现在分词和过去分词55

第二十二节 形容词、副词的比较等级56

第二十三节 名词性从句58

第二十四节 定语从句和同位语从句59

第二十五节 状语从句62

第二十六节 非谓语的时态和语态63

第二十七节 非谓语复合结构65

第二十八节 复合宾语和复合主语66

第二十九节 定语结构67

第三十节 虚拟语气69

第三十一节 强调句型72

第三十二节 倒装句型73

第三十三节 省略句型75

第三十四节几个常用动词76

（一）do的用法76

（二）get的用法78

（三）have的用法79

（四）make的用法81

（五）take的用法82

第三十五节 钻井现场提问84

第三章钻井专业短文选读87

一、钻机87

二、打捞作业87

三、定向钻井88

四、井喷控制89

五、井口作业90

六、钻机各部件之间的关系91

七、旋转钻井用钻头92

八、钻柱93

九、转盘和水龙头95

十、游动滑车96

十一、井架98

十二、绞车99

十三、动力及动力传递101

十四、钻井液循环系统103

十五、钻井液密度的测定104

十六、钻井液的处理设备和化学处理方法106

十七、下套管和注水泥108

十八、油井水泥和水泥添加剂109

十九、地层因素对钻头性能的影响111

二十、钻井人员112

二十一、钻井基本操作114

二十二、井场安全措施116

二十三、化学剂的安全处理118

第四章钻井专业文章选读121

一、影响牙轮钻头工作性能的因素121

二、金刚石钻头125

三、钻柱129

四、定向钻井135

五、钻井液的功能139

六、低固相钻井液143

七、泥浆泵148

八、油井完成152

九、海上钻井156

参考文献159