《《看、听、学》注释改编本学生用书 3》

Rev.L.1

1 Not a very good morning1

Rev.L.3

3 Look out, boys!3

Rev.L.5

5 With Billy s best wishes5

Rev.L.7

7 New neighbours7

Rev.L.9

The Blakes move in9

Rev.L.11

11 Dick and Harry11

Rev.L.13

13 You re a nuisance!13

Rev.L.15

15 A safe place15

17 Please be polite!17

19 Isn t he a lovely baby!19

21 The wrong car21

23 Billy s favourite subject23

25 Television Day:The Flyer25

27 The music lesson27

29 The weight-lifter29

31 Holiday photographs31

33 The best garden in the neighbourhood33

35 Television Day:Massproduction35

37 Don t be so greedy!37

39 The protest march39

41 On strike41

43 The strike is over43

45 Television day:How an artist works45

47 Lots of coins,but no money!47

49 Window-shopping is free49

51 Sandy serves lunch51

53 A nice maths lesson53

55 Television Day:The search for oil55

57 Copycat!57

59 Absent-minded59

61 Don t show off61

63 The Customs63

65 Television Day:Mozart65

67 Green stripes67

69 Wrong number69

71 The ticket machine71

73 Guess what!73

75 Television Day:Don t complain about arithmetic!75

77 No litter!77

79 Mrs Dumpling s on a diet!79

81 Service with a smile!81

83 Something s burning!83

85 Television Day:The Lascaux Cave85

87 Don t waste electricity and water!87

89 A very kind waiter89

91 Make up your mind!91

93 Too good to be true!93

95 Television Day: General Sherman95

97A bank robbery97

99 Sandy reads a joke99

101 The sales101

103 Sandy takes some photos103

105 Television Day:…four,three,two,one,zero!105

107 A lucky tramp107

109 Not good enough109

111 People are so forgetful!111

113 Still pretty good!113

115 Television Day: Captain Cook115

117 Father used to be a Boy Scout117

119 Who s silly?Boys or gils?119

附录Ⅰ：课文参考译文121

附录Ⅱ：总词汇表149