《实用汉英分类词典》

正文1

前言1

1．旅游1

①旅行1

使用说明2

②观光2

总目录3

③行李3

分类目录4

④旅游业务4

2．出国5

①大使馆5

②海关5

③留学深造7

3．家庭10

①姓名10

②亲属10

③婚姻11

④人口13

⑤其它13

4．家居15

①房屋15

②房间16

③家具16

④家用电器17

⑤卧室19

⑥厨房20

⑦浴室21

5．衣着22

①布料和缝纫22

②颜色和花样23

③男服23

④女服24

⑤鞋帽24

⑥化妆品及其它25

6．食品26

①食物26

②肉类及蛋品27

③蔬菜28

④调味品29

⑥饮料31

7．旅馆32

①旅馆32

②餐厅34

③烹饪术语37

④食品38

⑤饭店组织机构38

⑤水果39

8．交通40

①飞机40

②火车43

③汽车44

④轮船47

⑤其它49

9．市面50

①街道50

②建筑物51

③商店52

①邮政与电报53

10．邮局53

②电话55

①公务员56

11．职业56

②学者56

③公司57

④其它57

①宴会58

12．社交58

②拜访59

④丧礼61

③婚礼61

13．纪念节日61

①中国纪念节日61

②外国节日62

③节日用语63

14．感觉64

①视觉64

②听觉65

③触觉65

⑤味觉66

④嗅觉66

15．情感66

①喜67

②怒67

③哀68

④怯69

⑤爱69

⑥恨70

⑦欲71

①头部72

16．人体72

②眼72

⑤躯干73

④牙齿73

⑥手73

③发音器官73

⑧内脏74

⑦腿74

⑨其它74

17．健康75

①医院与药店75

②医师76

③症状76

④医疗78

⑤常见病79

⑥常用药82

①田径83

18．体育运动83

②球类83

③比赛85

④其它运动86

①游乐场87

19．娱乐活动87

②棋和牌88

③其它89

20．电影90

①电影用语90

②各种电影90

③电影院91

21．广播92

④摄影92

①电视广播92

22．出版94

②无线电广播94

①报刊94

③图书96

②杂志96

④出版97

⑤印刷99

23．文学100

①文学种类100

24．工艺美术101

②作家101

①各种美术形式101

②工艺品102

③绘画用具103

④美术家104

⑤文物104

25．音乐104

①音乐用语104

②音乐型态105

③乐器106

26．戏剧和舞蹈107

①戏剧107

②舞蹈109

②时间110

③曲艺和杂技110

27．时间110

①钟表110

③星期111

④月份111

⑤季节112

28．气象112

①风112

②雨113

29．宇宙114

③其它114

①天体114

②宇航115

30．世界115

①地球115

②人种116

④世界地形117

③语种117

31．联合国118

32．世界一些主要国家和地区120

33．政府与国家机关121

①中国121

②美国123

③英国124

④日本124

34．政治125

①主义与政治型态125

②政党126

③选举127

④其它127

35．经济128

①一般用语128

②经济竞争130

36．军事131

①兵种131

②武器132

③军衔134

④其它135

①大使馆136

37．外交136

②外交活动137

①银行139

38．金融139

②存款与贷款139

③支票和汇票140

④货币140

39．贸易141

⑤证券141

①各种贸易141

②贸易业务142

40．能源144

①管理术语147

41．管理147

②组织结构148

③合同与税收149

42．法律150

①法律与法令150

②犯罪与审判151

43．灾害与社会福利153

①火灾153

②水灾与旱灾154

③战灾155

⑤社会福利156

④地震与火山156

⑥保险158

44．宗教159

45．教育与学校161

①教育161

②学校162

③科目163

④教师163

⑤学生164

⑥教与学164

⑦文具和办公用品167

⑧实验室168

①自然科学169

46．学科169

②社会科学169

①基数词170

47．数学170

②序数词170

③图形171

④其它数学术语171

48．电子技术173

①电子学173

②自动化174

③电子仪表175

②家禽176

①家畜176

③哺乳动物176

49．动物176

④爬行动物类177

⑤鸟类177

⑥鱼贝类178

⑦淡水鱼179

①树木180

50．植物180

②花草180

⑧昆虫180

③其它181

51．环境保护182

①环境科学术语182

②环境污染183

③环境保护185

①一般用语186

52．工业186

②工业类别187

③工种188

53．工厂189

①工厂189

②工具及其它190

54．农业191

①一般用语191

②农作物192

55．农村194

56．量词195

57．应用文198

①信198

②证明199

③名片200

⑤电报202

④通知202

⑥请柬202

附录 (一) 不规则动词表204

附录 (二) 世界主要城市时间表223