《气动液压自动学译文集》

一、气动液压系统1

1．有色金属自动装置设计局的气动组合系统1

目录1

2．“热工仪表研究所”设计的自动控制和自动调节的新的小型气动仪表7

3．自动机床线的液压设备12

4．液压装置的元件21

5．液压马达借主油管与控制元件相联系的稳定系统方程式36

6．热气辅助能源在火箭上的应用（概述）45

二、能源68

7．导弹的液压系统的供给源68

8．自动供气装置72

9．有色金属自动装置设计局的三组元调节器78

三、调节器78

10．苏联科学院自动学和远动学研究所的微型液压调节器83

11．不带机械分配器的气动比例调节器86

12．建立按照负载自行过调节的气动调节器的可能性91

13．苏联科学院自动学和远动学研究所的气动极值调节器96

14．气动调节器中的自振计算法103

四、节流器119

15．在平面毛细管道内高速的空气层流119

16．凝聚现象及其防止方法128

17．流量的节流调节137

18．液压和气动放大器141

五、放大器141

六、喷嘴-挡板理论195

19．“喷嘴-挡板”式控制装置的实验研究与理论研究195

20．“喷嘴-挡板”元件静特性的计算205

21．关于提高在喷流式放大器中工作介质的压力213

22．论在气动系统中用“喷嘴-管子”型元件实现非线性的变换217

七、执行元件235

23．普通工业用液压动力随动传动235

24．万能液压调速器（yPC）237

25．关于液压传动伺服马达的理论244

26．带节流（滑阀）控制的液压执行机构的功率及效率252

27．液压和气动执行元件（伺服马达）257

八、发送器及转换器294

28．苏联科学院自动学和远动学研究所的电气转换器294

29．在节流器上维持定压差的气动继动器的静特性曲线301

30．一级仪表（具有气动动力补偿的差压计）的设计问题305

九、阀门及滑阀318

31．小流量的膜片式调节阀318

十、膜片及其他323

32．调节器敏感元件膜片特性的研究323

33．关于纤维膜片有效面积之变化331

34．火箭压力调节器的密封装置338

35．关于通道中的液体对液压调节器的活动部分的折算质量的影响的意见340