《中日汉籍交流史论》

中国的日本研究：一个简短的回顾——代丛书序编者1

绪言：汉籍宏观研究鸟瞰王勇1

甲编：中国典籍流播日本之研究17

宋椠本输日在中日关系史上的重要性[台]宋越伦17

江户幕府红叶山文库汉籍的搜集[日]大庭修22

中国西学典籍在日本的反响王晓秋30

中国画论东渐考张景翔40

《论语》的东传及其对日本的影响颜锡雄53

《史记》在日本[日]青木五郎60

汉籍与日本中世纪行文学——第一篇：《蒙求》与《海道记》羌国华71

《聊斋志异》在日本的流传及影响马兴国94

乙编：日本汉籍及其流播中国之研究109

唐宋时代日本汉籍西渐史考王勇109

中国馆藏日本版古籍的调查与研究王宝平122

三百种日版汉籍管窥（附简目）陆忠海148

《医官玄稿》蠡测——一位日本侍医的医学观赵红川167

荻生徂徕的《辨道》与中日文化交流屠承先191

长泽规矩也的《支那书籍解题》王世伟206

论敕撰三集的艺术形式及其局限肖瑞峰218

《倭名类聚抄》札记俞忠鑫235

丙编：中日佚存书之研究243

皇侃《论语义疏》的由来及其影响[日]内藤干治243

日藏原本《玉篇》残卷说略任平255

从《景文宋公集》残本到《三场文选纲目》全帙——佚存日本的宋元汉籍研究之一何忠礼265

从日本辑刻的《古逸丛书》及其文献价值陈东辉283

丁编：中日文化比较之研究297

东西方古籍中的“世界树”[日]中西进297

中国的雕版刻工在日本李国庆315

《水经注》与郦学——并简论日本的郦学陈桥驿332

中国的祠令与日本的神祗令[日]三桥健342

试论“浮图”的引申义——其表示佛塔的用法[日]金子真也351

唐词对日本文学的影响[日]山口博362

文天祥的《正气歌》与近代日本诗吟运动[日]高野澄375

《英华辞典》与英日辞书——中日英语词典中译词的交流[日]高野繁男392

编后记编者403