《电专业适用 英语 下》

Lesson One1

Text　Electron and Atom　电子和原子14

Grammar 虚拟语气；make的用法14

Reading Materials 1．Molecules and Atoms　分子和原子14

2．Molecular Structure　分子结构14

Lesson Two14

Text Electricity 电25

Grammar 分词的时态和语态；独立分词短语； one的用法25

Reading Materials 1．Electricity and Magnetism　电和磁25

2．Electric Current 电流25

Lesson Three25

Text　How Electricity Flows　电是如何流动的39

Grammar　as的主要用法；have的用法39

Reading Materials 1．Flow of Electric Current and E.M.F. 电流及电动势2．How to Avoid Getting a Shock　如何避免触电Lesson Four39

Text Effects Produced by an Electric Current　电流产生的几种效应Grammar 动名词的时态和语态以及动名词的复合结构；be的用法Reading Materials 1．Heating Effect of Electric Current　电流的热效应2．Switches and Fuses　开关及熔断器Lesson Five52

Text Electromotive Force　电动势64

Grammar 宾语补足语；主语补足语； it的用法64

Reading Materials 1．E.M.F.of the Electric Circuit　电路电动势2．Purpose of Impulse-voltage Testing　冲击电压试验的目的Lesson Six64

Text Inductance 电感75

Grammar 不定式的时态和语态及带有逻辑主语的不定式；do的用法75

Reading Materials 1．Practical Resistors　实用电阻器75

2．Inductors 电感器75

Lesson Seven75

Text Capacitance 电容87

Grammar 插入语及插入句； what的用法87

Reading Materials 1．Capacitors 电容器87

2．Characteristics of Electric Circuits　电路特性87

Lesson Eight87

Lesson Nine100

2．Maintenance of Motors　电动机维护100

Reading Materials 1．Classes of Meters　电表分类100

Text Electrical Measurements　电气测量100

Grammar 构词法； on的用法100

Text General Care of the Electrical Equipment　电力设备的一般维护Grammar 谓语表示法；get的用法；keep的用法Reading Materials 1．Troubles in Coils　线圈故障2．Purpose of Protective Relays and Relaying　保护继电器和继电保护的功用Lesson Ten114

Text Orientation of Engineering Problems to Computers 使工程问题适应于计算机Grammar 后置定语；of的用法Reading Materials 1．Computers in the Power Industry　电力工业中的计算机2．Computers and Power System Engineering　计算机和电力系统工程Lesson El127

Text Industrial Automatic Control 工业自动控制142

Grammar which的用法；with的用法142

Reading Materials 1．Real-Time Computer Control of Power System　电力系统的实时计算机控制2．Digital Computers and Power Systems　数字计算机和电力系统Lesson Twelve142

Text　Two Main Types of Circuit Connection　电路的两种主要接法158

Grammar that的用法；in的用法；at的用法158

Reading Materials 1．Telemetering,Remote Control and Data Transmission　遥测、遥控和数据传输2．Reliability of Transmission　传输的可靠性Lesson Thirteen158

Text Aluminium 铝173

Grammar 省略句；倍数表示法；分数的读法；小数的读法；百分数的读法Reading Materials 1．Silicon硅2．Copper　铜Lesson Fourteen173

Grammar 含有多种从句的复合句；for的用法187

Reading Materials 1．Overvoltages on the 765-KV System 　765千伏系统的过电压2．Insulation Co-ordination　绝缘配合Lesson Fifteen187

Text Electric Generators　发电机187

Text Silicon Controlled Rectifiers　可控硅整流器199

Grammar 倒装句； to的用法199

Reading Materials 1．Semi-conductor Theory　半导体理论199

2．Transistors　晶体管199

Lesson Sixteen199

Text Diodes　二极管211

Grammar by的用法；take的用法211

Reading Materials 1．p-n Junctions　p-n结211

2．Integrated Circuits　集成电路211

附录211

1．参考译文211

2．英译汉常识225

3．电力设备各部件英汉名称231

4．词组、习语总表233

5．总词汇表241