《外国人看中国文化 德语课文45篇》

Inhaltsverzeichnis1

SOZIOLOGIE UND FAMILIE1

1．Erziehung zum Gemeinsinn（Erwin Wickert）1

2．Mutterrecht-Vaterrecht（Hu Chfün-yin，Wolfgang Franke）8

3．“Die Schatten-und die Sonnen-seite des Berges”（Gudula Linck）15

4．Geburt in Beijing（Mechthild Leutner）22

5．Der Bauernkalender（Nora Waln）31

6．Das weibliche Sch？nheitsideal（Gudula Linck）39

7．Familienplanung（China aktuell）45

8．Harmonie oder Messerberg der H？lle（Gudula Linck）52

MEDIZIN59

1．Chinesische Medizin（Jutta Rall）59

2．Gesundsein und Kranksein（Petra Hinterthür，Astrid Schillings）70

3．Ganzheitsmedizin（Josephine Z？llner）78

4．Akupunktur（Thomas Ots）88

GESCHICHTE96

1．Chinas heikelstes Element（Friedemann Berger）96

2．Warum ist in China keine moderne Technologie ent-standen？（Joseph Needham）103

3．Der Kaiser war kein Kaufmann（Erwin Wickert）111

4．Staatsreligion（Jonathan Spence）118

5．Heilige St？tten（Erwin Wickert）126

6．Wo beginnen?（Friedemann Berger）133

7．Geschichte der chinesischen Kultur（Richard Wilhelm）140

MYTHOLOGIE UND RELIGION146

1．Ahnenkult（Robert P．Kramers）146

2．Feng Shui（Sarah Lloyd）153

3．Religion（Ema Bayerleová）161

4．Konfuzius（Joseph Needham）168

5．Der Weg（Joseph Needham）176

7．Buddhismus in China（Wolfgang Bauer）191

ARCHITEKTUR200

1．Pekings Lage und Anlage（Ernst Boersehmann）200

2．Die Stadt im traditionellen China（Johannes Küchler）209

3．“Berg-und Wassergarten”（Friedemann Berger）217

4．Qin Shi Huang Di（Werner Eichhorn）224

KUNST231

1．Mit einem einzigen Pinselstrich（Pál Mikdós）231

2．Kompositionsprinzipien der Malerei（Franca Bedin）239

3．Der Enthüllungsroman in der Ming-Dynastie（Lu Xun）248

4．Weltschmerz alS Rebellion（Gudula Linck）254

5．Suche，nach den eigenen Wurzeln（Michael Kahn-Ackermann）263

6．Das Yuan-Drama（Werner Eichhorn）270

7．Die Peking-Oper（Rewi Alley）278

6．Die Pille der Unsterblichkeit（Friedemann Berger）283

“CHINA UND DIE FREMDEN”286

1．Ost und West（Richard Wilhelm）286

2．Die Mitte und die R？nder（Wolfgang Bauer）294

3．Fremde Religionen（Richard Wilhelm）304

4． Chinesische Etikette（V．M．Alekseev）313

5．Die Gelbe Gefahr（Christiane C．Günther）321

6．“Butongde”（V．M．Alekseev）330

7．Chinesen sind nicht gelb（Michael Kahn-Ackermann）335

8．Urteile-Vorurteile（Christiane C．Günther）343

ANHANG350

？bungen zum schriftlichen Ausdruck（Verzeichnis）350

Stichwortregister353

Quellenangaben361