《红楼梦 2 汉英对照》

作者	（清）曹雪芹，高鹗著；杨宪益，戴乃迭译编者
出版	北京：外文出版社；长沙：湖南人民出版社
参考页数	1144
出版时间	1999（求助前请核对）目录预览
ISBN号	7119024116 — 求助条款
PDF编号	83227898（仅供预览，未存储实际文件）
求助格式	扫描PDF（若分多册发行，每次仅能受理1册）

系统维护中...

目录第二十一回贤袭人娇嗔箴宝玉俏平儿软语救贾琏568

第二十二回听曲文宝玉悟禅机制灯谜贾政悲谶语592

第二十三回西厢记妙词通戏语牡丹亭艳曲警芳心624

第二十四回醉金刚轻财尚义侠痴女儿遗帕惹相思648

第二十五回魇魔法叔嫂逢五鬼红楼梦通灵遇双真680

第二十六回蜂腰桥设言传心事潇湘馆春困发幽情710

第二十七回滴翠亭杨妃戏彩蝶埋香冢飞燕泣残红740

第二十八回蒋玉菡情赠茜香罗薛宝钗羞笼红麝串764

第二十九回享福人福深还祷福痴情女情重愈斟情802

第三十回宝钗借扇机带双敲龄官划蔷痴及局外836

第三十一回撕扇子作千金一笑因麒麟伏白首双星858

第三十二回诉肺腑心迷活宝玉含耻辱情烈死金钏884

第三十三回手足耽耽小动唇舌不肖种种大承笞挞906

第三十四回情中情因情感妹妹错里错以错劝哥哥928

第三十五回白玉钏亲尝莲叶羹黄金莺巧结梅花络954

第三十六回绣鸳鸯梦兆绛芸轩识分定情悟梨香院982

第三十七回秋爽斋偶结海棠社蘅芜院夜拟菊花题1010

第三十八回林潇湘魁夺菊花诗薛蘅芜讽和螃蟹咏1050

第三十九回村老妪是信口开河痴情子偏寻根究底1078

第四十回史太君两宴大观园金鸳鸯三宣牙牌令1104

1999《红楼梦 2 汉英对照》由于是年代较久的资料都绝版了，几乎不可能购买到实物。如果大家为了学习确实需要，可向博主求助其电子版PDF文件（由（清）曹雪芹，高鹗著；杨宪益，戴乃迭译 1999 北京：外文出版社；长沙：湖南人民出版社出版的版本）。对合法合规的求助，我会当即受理并将下载地址发送给你。

系统维护中...