《诗歌释义学》

0引言1

01 从历史中走过来1

02 作为释义对象的文本4

03 意义的探究7

上编基本问题11

一理解与解释11

1 关于“理解”、“解释”与“评价”11

2 “释义学循环”与“前理解”16

3 解释诗歌与理解自我20

4 可解、不可解与不必解24

5 特殊的解释——诗歌翻译29

二意图与意义36

6 诗歌意义的生成36

7 诗歌意义树44

8 诗人的意图与文本的意义51

9 单义与多义56

10 意图分析与意义说明62

三时间与空间73

11 现实时空与诗化时空73

12 释义时间与释义空间80

13 时空距离85

14 诗歌释义的历史性与当代性93

15 时空变化与意义涨落的规律102

四经验与体验109

16 生活经验与诗歌释义109

17 审美经验与诗歌释义113

18 体验诗歌123

中编文本阐释138

五语符与语境138

19 作为符号的诗歌语言138

20 诗歌语言的美学效应148

21 诗歌语言“密码”破译158

22 语境的限定性170

六结构与重建181

23 结构与结构层次181

24 “召唤结构”分析187

25 结构的重建198

七情感与形式211

26 诗的情感及其价值211

27 关于“唤起情感”216

28 情感的形式与形式的情感222

29 形式的遗忘与情感的超越227

八真实与真理234

30 真实，还是撒谎？234

31 寻觅真实244

32 诗的真理性251

下编解读之路263

九原则与方法263

33 诗歌释义三原则263

34 诗歌释义的一般过程268

35 解读方法275

36 余论：考证281

十想象与猜想289

37 审美想象的本质及其与诗歌释义的关系289

38 释义想象与铸义想象之比较294

39 猜想302

十一趣味与标准309

40 审美趣味与合法偏见309

41 “共通感”与审美标准315

42 走出“误读”的误区327

后记339