《亚洲影片收藏研讨会论文集》

前言1

会议日程1

组委会和代表名单13

积极行动起来，保护亚洲地区的电影文化遗产亚洲影片收藏研讨会公报23

第一辑开幕式致辞3

陈景亮先生（中国电影资料馆馆长）3

马德莱娜·戈贝尔女士（联合国教科文组织艺术和文化生活官员）12

师淑云女士（中国联合国教科文组织全国委员会办公室主任）17

赵实女士（中华人民共和国广播电影电视部副部长）20

第二辑亚洲地区电影的收藏27

电影文化的典藏：观念与挑战李一鸣（中国）27

斯里兰卡的电影遗产及其保存唐·伊万·维拉克迪（斯里兰卡）34

香港电影保存的现况及香港电影资料馆的使命和抱负廖昭薰（香港）51

马来西亚视听遗产的保存与管理亚纳蒂·易卜拉欣（马来西亚）58

亚洲的电影档案工作——探索未来雷·埃德蒙森（澳大利亚）74

电影保藏和贮存在越南的重大作用陈伦金（越南）90

孟加拉国电影收集的前景与问题艾姆雅德·侯赛因（孟加拉）95

比中友协和比利时电影资料馆的中国影片收集布丽吉特·鲁瓦埃（比利时）102

泰国易燃片的搜寻和保存阿迪萨·社甲塔那（泰国）108

保存日本电影遗产：目前存在的显而易见的危险岗岛尚志（日本）112

第三辑亚洲电影与世界129

记忆·责任·激情——与中国电影40年的交往雷日·贝热隆（法国）129

多元文化主义与亚洲电影遗产：亚洲电影——艺术、文化、意义和价值鲍玉衡（美国）145

作为第三世界文化的中国电影钟大丰（中国）159

时间作为电影美学范畴及其在亚洲古典戏剧与电影关系中的体现萨韦尔·斯蒂奥波尔（罗马尼亚）166

电影在世界文化中的位置李少白（中国）171

奥地利和中国电影中的女性形象刻画：从开端至60年代乌尔苏拉·魏德（奥地利）176

电影资料馆与电影文化尼克·布朗（美国）205

亚洲电影研究：从晦涩走向朦胧约翰·A·伦特（美国）209

俄亥俄大学中国电影教学状况桑乔治（美国）228

第四辑中国无声电影研究239

中国无声电影的历史郦苏元（中国）239

中国早期电影功能解析崔君衍（中国）249

20年代：“明星”公司早期无声电影制作的叙事观念和“新文化”思绪的萌发黄式宪（中国）258

中国无声片评介267

早期电影的商业探索——评《劳工之爱情》连秀凤（中国）267

《一串珍珠》：教化电影的新尝试赵梅（中国）268

侯曜眼中的《西厢记》杨远婴（中国）270

《儿孙福》艺术赏析许颖（中国）271

《红侠》与中国早期武侠片陈墨（中国）272

《一剪梅》：莎剧改编与中国传统文化李迅（中国）274

桃花泪——评《桃花泣血记》皇甫一川（中国）276

《粉红色的梦》的艺术性胡克（中国）277

《天明》与孙瑜张震钦（中国）279

从《小玩意》看孙瑜的“诗化的人生”王群（中国）281

《渔光曲》：中国情节剧和潜在的政治幻想李一鸣（中国）283

伟大的“神女”邓烨（中国）285

《大路》的时代及其意义饶曙光（中国）286

银幕上下的“新女性”单万里（中国）287

费穆的《天伦》胡菊彬（中国）289

《迷途的羔羊》简评王晶晶（中国）290

第五辑会议简报335