《设备更新译文集》求取 ⇩

一、报废和更新的经济研究于铁柱译 王焕校1

1. 报废和更新的区别1

2. 两个词在讨论更新经济中都是有用的1

3.报废、更新经济研究的一些特性2

4.例1 7-1一项提出报废的分析3

5.例17.1的分析说明6

6.当报废涉及未来需要购买报废资产所担负的产品或服务时对经济研究的评论6

7.例1.7-2.7

8.防卫者过去的投资和作出关于它的报废决策之间的关系11

9. 对在美国固定资产所得税方面的某些处理12

10.年成本与收益率相比较做为更新经济分析的一种方法14

11.介绍防卫者在年成本比较中的净余值的现值15

12.例17-3决定某些煤气干管是否应当更新的分析16

13.例17-4推荐更新某项施工机械的分析20

14.表17-1及17-2的某些方面25

15.老弗兰克寓言28

16.老弗兰克寓言与设备更新30

17.在更新经济研究中，防卫者的剩余经济寿命将如何假定31

18.假设防卫者的剩余寿命期满以后，预期的事件如何影响防卫者和挑战者的选择31

19.在一项更新经济研究中挑战者的服务寿命应如何假定33

20.为某些类型更新经济研究获得足够的成本数据问题34

21.计算更新研究中使用比较年成本的限制34

22.需要去寻求最好的挑战者34

23.不同的MAPI体系的某些方面35

24.叙述将来挑战者与现在挑战者相比较的经营优点时，关于年定差的概念35

25.经济寿命的计算37

26.表17-3所给的比较成本数字的一个单独验证39

27.在更新研究中挑战者最低不利值的应用40

28.为最低不利值与经济寿命之间的关系推导一个公式43

29.在《动力设备政策》及MAPI《更新手册》方法中的余值45

30.例17- 5以一项更新研究阐明两种MAPI方法47

31.新近MAPI模型的一些变化48

32.在作现在更新决策中如何考虑未来技术变化的前景51

33.应用复合数学模型帮助制定经济决策的一般评论52

34.经常一项产品或服务不需要报废而予以更换54

35.在更新研究中的一般错误55

36.例17- 6考虑更新开支的时间安排对预算方面的影响55

37.在一定类型的更新研究中需要系统观点57

38.小结58

二、评价更新方法王焕译 于铁柱校60

1.更新分析的一般性质60

更新的主要原因60

更新应根据经济因素61

2.涉及沉入成本的更新评价63

根据旁观者观点的比较64

计算比较采用值65

采用实际现金流量作为比较基础的困难66

更新分析中包括沉入成本的错误68

3.不同寿命的更新分析69

承认未用过的价值，根据15年研究期的分析72

不承认未用过的价值，根据1 5年研究期的分析72

以5年研究期为基础的分析73

4.资产的经济寿命74

零星的维修成本75

固定的维修成本76

固定增加的维修成本77

求出一项资产的经济寿命79

根据经济寿命的更新分析82

考虑未来挑战者的顺序84

6.更新分析示例86

由于不相适应而更新86

由于过多的修理而更新88

由于效率降低而更新91

由于陈旧而更新93

由于综合原因而更新94

三、更新计划的评价方法于铁柱译 王焕校95

1.效能衰退项 目96

2. 成本模式96

3.非现值法98

4. 贴现现值法103

5.MAPI法110

6.备用设备115

7.损坏项目115

8.小结121