《中英对照 国际贸易直通电报手册》

一、用户电报（TELEX）概要1

1．什麽是用户电报2

2．用户电报的通讯方法3

3．租用线路（LEASED CIRCUIT）3

二、用户电报的沿革5

三、用户电报的规则6

1．使用的文字、数字及符号6

2．文字、数字及符号的读法7

四、用户电报的基本格式10

五、写作用户电报的几项要领13

1．电文要精炼确切13

2．处理要快捷准确14

3．关於费用15

4．写作用户电报的基础知识16

2．STOP的使用法18

六、用户电报的写作技巧与手法18

1．条款式的写法18

3．用户电报的惯用语19

4．用户电报电文的独特表现20

七、用户电报的例文21

1．查询、委托类21

2．覆电类32

3．出差类41

4．介绍、接洽类46

5．郑重文体类48

6．感谢类（一般的表示法）50

7．谢绝类52

8．照会类53

9．迟误、道歉及提醒对方注意类54

10．移文类57

11．APPRECIATE的用例59

12．意见及说明61

13．赞同（Agree,Agreeable）63

14．授权（Authorize,Authorization）64

15．批准（Approve,Approval）65

16．承诺（Accept,Acceptable）66

17．附有条件的赞同66

18．货物运输67

19．定货类70

20．装船、发货78

21．文件、单据81

22．订正、补记、取消85

23．参照、传闻89

24．罢工、结算91

25．会议、商洽93

26．合同95

27．损坏、索偿、修理96

28．检查、调查100

29．调度安排船舶、装载、入港手续等类101

30．租用103

31．传达104

32．重复的实例及其他105

八、如何使用电传打字机（Teleprinrer）107

1．电传打字机的结构107

2．如何利用“孔带”准备电文109

3．如何改错110

4．如何发送电文111

5．电传打字机常用的略语113

九、用户电报常用的主要略语115