《三峡工程向你走来（汉英对照）》求取 ⇩

第一部分三峡工程，举世瞩目1

1．滔滔长江水1

2．孙中山的梦想4

3．毛泽东的方针6

4．周恩来的部署8

5．中苏专家的争论10

6．三斗坪与太平溪的篝火12

7．175米正常蓄水位是怎样确定的？14

8．150米方案为什么被舍弃？15

9．一言堂还是群言堂？16

10．412位专家的结论是什么？18

11．三峡工程的规模有多大？20

12．如何在汹涌澎湃的长江上兴建三峡大坝？22

13．每年5.3亿吨的泥沙如何处置？24

14．荆江大堤还有用吗？26

15．6.0级以上的地震来了怎么办？27

16．库区崩岸与滑坡会危及大坝吗？29

17．导弹打来了怎么办？31

18．库区人民何处去？33

19．一个极为难得的电力中心35

20．三峡工程的投资量国力能承受得了吗？36

21．68万千瓦的水轮发电机组中国能制造吗？39

22．世界一流的船闸有多大？40

23．“高峡出平湖”以后是什么样子？42

24．“海峡两岸记者三峡工程联合采访团”采访侧记44

第二部分峡口明珠——葛洲坝水利枢纽44

1．枢纽纵观——因势利导巧安排110

2．电站与输变电——诸多第一在葛洲115

3．船闸与通航——万吨船队从容过119

4．泄洪与冲沙——镇锁蛟龙治沙怪122

5．生态与环境——江水安流风物兴124

6．工程建设——中华儿女齐奋战126

7．工程运行与效益——采得明珠献人民131

8．附表135

第三部分三峡工程库区揽胜188

1．雄伟三峡势犹在188

2．白鹤梁——水中碑林190

3．石宝寨——巴蜀山寨文化奇珍191

4．大溪文化遗址193

5．名山“鬼城”194

6．孟良梯与倒吊和尚196

7．张飞庙198

8．三峡门户——白帝城200

9．夔门天下雄202

10．神女峰的传说204

11．大宁河小三峡206

12．巴东石林与溶洞群207

13．第一诗人屈原故里208

14．第一美人昭君故里210

15．华中第一峰——神农架211

16．神农溪漂流213

17．兵书宝剑峡215

18．黄陵庙217

19．高岚风景区219

20．神奇的中堡岛220

21．洞天福地——三游洞223

22．张飞擂鼓台225

23．三峡海奇观227

24．明星之城——宜昌市228

后记300