《染整专业英语读本》

PART ONE：TEXTILE FIBERS(纺织纤维)1

1.Natural Fibers(天然纤维)1

2.Man-Made Fibers(人造纤维)12

PART TWO：PRELIMINARY TREATMENTS(预处理)25

3.Singeing and Desizing(烧毛和退浆)25

4.Scouring(煮练)33

5.Bleaching(漂白)42

6.Mercerizing(丝光)50

7.Heal Setting(热定形)58

PART THREE：DYEING(染色)66

8.A Brief Description of Dyeing(染色概述)66

9.Classification of Dyes(染料的分类)72

10.Principles of Dyeing(染色原理)85

11.Methods of Dyeing(染色方法)94

12.Dyeing Mechinery and Fabric Dyeing(染色机器和织物染色)101

PART FOUR：PRINTING(印花)112

13.An Elementary lntroduction to Printing(印花浅说)112

14.Roller(Cylinder)Printing(滚筒印花)118

15.Screen Printing(筛网印花)125

16.Transfer Printing(转移印花)133

17.Discharge and Resist Printings(拔染印花和防染印花)139

18.Printing with Pigments(涂料印花)143

PART FIVE：FINISHING(整理)149

19.Modern Finishing(现代整理)149

20.Finishes That Provide Aesthetic Values(增添美学价值的整理)155

21.Finishes That Add to Durability(耐久整理)162

22.Finishes That Provide Added Comfort,and Safety(增进舒适和安全的整理)166

23.Finishes That lmprove Care Performance(改善使用性能整理)174

24.Finishes That Provide Biological Resistance(抗生物整理)182

PART SIX：TEXTILE AUXILIARIES(纺织肋剂)189

25.Textile Auxiliaries(1)〔纺织助剂(1)〕189

26.Textile Auxiliaries(2)〔纺织助剂(2)〕196

PART SEVEN：TEXTILE TESTING(纺织试验)203

27.The Functions of Testing(试验的作用)203

28.Tests and Standards(试验及标准)210

PART EIGHT：TREATMENT OF TEXTILE WASTEWATERS(纺织废水处理)218

29.Textile as a Source of Water Pollution(纺织成为废水的一种来源)218

30.Analysis of Textile Effluents(纺织废水分析)224

AN ENGLISH-CHINESE VOCAB ULARY OF COLOUR TERMS(英汉色彩名称词汇表)233