《语言与文化研究 h 第4卷》求取 ⇩

一、语言学及应用语言学1

模糊词语及其语用功能刑苏月1

略谈语言习惯与逻辑的联系滕定明6

音与义的内在逻辑王琪7

试论英文本国际契约的文体特征何念9

歧义现象与相声的包袱儿张弓长11

言语行为理论对语言教学的启示张震13

A General Survey of Social Semiotics胡德奖15

二、语文问题18

论魁北克法语和法国法语的异同方仁杰18

语法25

“不是A就是B”的又一种并列句刘乃仲25

谈“上”的方位名词词性刘天才28

英语词的接续关系研究曾宪国30

如何把握Wh-词在问句中的词序金宝芝33

浅谈悬垂修饰语谭文琴34

Analytical Study on Basic Grammatical Errors王巍36

漫谈英语中“It”的用法李刚40

关于IT-句型周海宁43

英语中表达否定意义的肯定形式李杰44

由不近情理的部分否定想起的崔建农 赵伶萍48

分隔后置定语探讨王涛49

谈谈介词的七种特殊用法高瑞娟 钱雪昌51

比较级用法探究张晓梅王美玲55

谈带逻辑主语的不定式：“of+n: /pron.+inf.结构”王丽君56

关于‘得’字兼语句的一些思考刘乃仲57

词汇60

联绵词的音节用字与形符的表义作用王继洪60

Facilitating Long-term Retention of Vocabulary. Word Grouping戴卫平62

英语习语中的数词管窥王志伟李瑞英64

屈折词缀与派生词缀的添加金宝芝67

A Sketch of the Acquistion of Word Formation申开敏69

Three Sources of English Vocabularyand Their Characteristics郭荣 李先进71

英语同义词初探赵明73

On Shift of Word Meanings张建宁75

略论英语外来词张陆一78

英语中的“眼睛”王云兵80

正确使用except、exceptfor和excepting白立82

修辞83

试论英语同义结构的修辞功能许林麟 戴建富83

生动形象激发联想——英语比喻修辞格例析蒋芳86

浅谈英语语言中的修辞手段姚倩88

三、文学研究91

亚洲（中国）文学91

诗歌回归大众与新现代诗的透明度处理宋方信91

论《红楼梦》中的民俗文化李夕聪95

诗心照临的世界崔向荣99

欧洲文学103

乱花渐欲迷人眼赵军103

《万事通先生》赏析伊咏105

华兹华斯和陶渊明的自然观王振湘107

Interpretation of the RelationshipBetween Nature and Man in The Listener姚喜明110

荒诞派戏剧——后现代时期的新型悲喜剧柏云彩112

The Three Conflicts in Jude's Love Tragedy马蔚兰115

弗吉尼亚·沃尔夫的屋子——沃尔夫论女性创作及其它郭江宁117

Brief Comment on Hardy's Attitude Towards Writing唐宓119

The Roots of the Predicament of Paul's Passion周林120

Love of Man and Woman,or of Brother and Sister戴连云126

Love and Marriage in Jane Austen's Pride and Prejudice王郑菊 麻哲130

文化背景知识与小说的阅读欣赏尤泽顺133

Special Beauty of Blank Verse曹久平135

美洲文学137

罗伯特·弗罗斯特名诗《没上的路》读解王晓军137

Recognize the Features of Faulkner-Local Flavor and Varied Subjects卓卡玲139

故园情难却——玛格丽特·劳伦斯和她的马那瓦卡系列小说施旻143

Three Characters in The Adventures of Huckleberry Finn余锦芳 何少庆146

Hemingway in My Eyes 徐燕148

A Struggle Between Outside Failure and Inner Pride—— Comments onHemingway's The Old Man and the Sea 傅超波邢亦平150

The Art of Ernest Hemingway;His Works and Personality 吴大可155

读The Half-brothers李惠民158

Criticism of a Poem范春香160

An Analysis of Edgar Allan Poe唐宓162

四、语言教学与测试163

用辩证唯物史观审视原文吴仲湛163

教学理论与方法167

文体学观点与交际教学法在英译汉教程中的尝试吴江梅167

第二语言学习的心理因素：对外语教学的寓意蒙兴灿169

外语教学与语用能力的培养龙云飞171

从真善美的关系看美育与人素质的提高丁永祥173

深化大学英语教学改革，培养学生英语交际能力陈广平 刘兆香175

浅析非专业英语教学引入交际法的必要性李清源177

A Successful Model of English Learning in EFL Contexts王会川178

An Application of the Second Language Acquisition Theoriesto an American Learner in Learning Chinese徐建维184

Second Language Acquisition in the Chinese Context宋丽英189

Some Psychological FactorsThat Affect Chinese EFL Learners' Acquisition李苏江192

Integrating Learning Strategies InstructionWith Regular ELT Course高维佳195

大学英语必须渗透文化教学徐长扬197

试论德语教学中目的语文化的导入赵文芬199

语言教学新探索——多媒体视听语言教学臧国保202

Functions of Teachers' Repetition in Classroom Interaction罗冬梅204

大学英语教学中的课外辅导功能王璐207

大学英语教学应注重素质培养曹莺秋209

大学生如何看待英语学习张爱田211

英语教学中兴趣培养之探索陈苏均213

克服非智力因素影响，提高英语教学效果张宏斌215

如何帮助农业院校学生培养良好的英语学习习惯胡巧蓉218

大一公共英语教学初探王君*220+++Use Diagrams in Your Teaching何明珠222

中学语文教师的课堂语言修养郭玉芝223

浅谈英语教学“双向交际法”苏玉萍225

如何利用词典做好备课工作刘玉仁227

设计语言模式，培养英语交际能力林丽娜229

学科教学230

Schema Theory and Reading赵春优230

感知·理解·评价·创造蒙兴灿233

以语篇分析理论指导英语阅读课教学赵永平236

加快阅读速度，提高阅读质量朱华238

不可忽视的快速阅读牛建华240

浅谈英语阅读能力提高的三过程及其应用陈蓓241

谈快读能力的培养王丽君243

浅谈《大学英语》精读课教学王强 周小春245

在课文教学中培养学生阅读理解能力张国栋246

提高大学英语听力水平的几点体会杨玲248

浅谈如何提高学生的听力水平赵秋英251

浅析文化背景知识在听力理解中的作用魏晓红253

大学英语听力综合教学初探李丽雪 郭香菊255

听力教学趣味谈蒋郑宏257

试谈非智力因素对英语听力的影响吴锋针259

口语教学初探于晓丽261

外语口语教学初探陈金萍263

培养英语会话能力的五个环节陈莹265

The First Step in Vocabulary Teaching赵景春 张淑贤267

文化内涵与英语词汇教学戴卫平高丽佳270

词汇教学方法探讨刘艳秋273

谈谈如何提高学生记忆英语词汇的兴趣岑群霞277

如何培养学生的词汇能力李小飞279

扩大词汇量的有效途径吴华朋282

精读课写作教学初探赵永平284

大学英语写作教学漫谈夏国香286

谈翻译课教学与技能培养杨会香洪丽萍288

五、写作研究290

比喻与英文写作陆瑛290

认真贯彻《大纲》要求，努力改善写作教学王萍293

Stimulate Readers' Imagination in Descriptive Writing郭香菊 李丽雪295

变被动写作为主动写作梁静297

如何解决英语图表作文中的间题周洁300

引进辩论活动，活跃写作教学李亚南302

大学俄语四级写作探析张友谊304

如何培养学生的篇章能力刘永芳306

正确使用标点符号关海歌308

学生英语习作中的常见错误例析李芬香310

英文写作常错误与中式英语孙凤芝312

六、跨文化交际314

跨文化交际的语用差异蔡丽萍314

Phatic Communication Between Chinese and Westerners孙建中316

日汉语言语交际中的民族文化差异万红梅320

On the Differences Between English and Chinese Modes of ThinkingReflected in English Language Teaching庞丽娟322

Think in English,and There Will be Less Chinglish in Your English杨俊恒325

七、翻译328

《哀希腊》汉译琐议陈光勋328

A Faithful Translation——Jenner's English Versionof Pu Yi's Autobiography王瑞昀330

Comparative Study of English and Chinese ReduplicativeWordsTheir Translation黎昌抱332

语篇衔接手段与英汉翻译杨蒙337

词的社会文化潜在意义在翻译中的再现卢巧丹343

“前事不忘，后事之师”的英译琐谈李海清347

英汉对译中的形合、意合姜洁348

论翻译中的“转换”技巧陈海鹰350

从句的转译李娜352

如何做好口译工作姚月园354

谈英语连词or的译法王渤356

汉语四字格在英译汉中的妙用杨捷358

翻译不可太拘泥刘桂华 李健凤360

八、其它362