《商务英语翻译实践》高清PDF

📙 相关书籍

1. 《商务英语翻译理论及其应用研究》高清PDF 本书主要围绕商务英语翻译理论及其应用进行深入探讨。内容包括:商务英语与翻译概述（商务英语的定义、文体风格、特点，翻译的概念、分类、方法、策略），商务英语翻译的基本理论（商务英语翻译的标准、过程，跨文化交际与商务英语翻译），商务词汇与句子翻译，商务信函与说明书翻译，商务合同与名片翻译，商务广告与报告翻......
2. 《商务英语语言特征与翻译研究》高清PDF 本书首先对商务英语进行了界定，并从不同的认识视角来分析商务英语，对商务英语进行话语分析；之后在对商务英语翻译的特点、分类、现状、未来等进行概述的基础上，分析了商务英语翻译的理论和技巧；最后以信函、广告、合同、说明书为切入点，详细探讨了实用商务文体的语言特点及翻译原则与方法。...
3. 《商务英语语言与翻译策略》高清PDF 《商务英语语言与翻译策略》是一本关于商务英语的相关研究，以商务英语语言分析和各类商务文体的翻译为中心展开，论述了商务英语各语言层次的特点，比较英汉商务语言的异同。在此基础上还介绍了商务英语翻译的一般性问题，并对每种商务文体语言和翻译都进行了细致的解析。...
4. 《功能翻译理论视角下的商务英语翻译研究》高清PDF 本书是一本基于商务翻译基本理论，以商务翻译实战能力的提高为目标，专门针对普通高校英语专业、商务英语专业、独立院校英语专业学生而编写的研究性著作。本书中商务英语教学的理论与实践、翻译的理论与实践、技巧与策略有机地融合，所选材料涵盖了国际商务领域中绝大部分文体，如商务合同、商务名片、商务信函、商务广告和......
5. 《商务英语文本分析与翻译研究》高清PDF 本书首先对商务英语的文本类型、特征进行分析研究。然后根据使用场合和功能将商务英语文本分为商务文书、契约文书、说明文书、单据、告启文书和会务文书六类。其次，阐述了商务英语翻译的必要性以及国内外商务英语翻译的现状。最后，对功能派翻译理论进行研究，阐述了功能翻译理论可作为商务英语翻译的合理有效的指导理论。......
6. 《商务英语语言分析及翻译探究》高清PDF 本书从语言与翻译两个方面对商务英语进行了探究。首先，本书从理论论述入手，对商务英语、商务英语语言以及商务英语翻译进行了分析。在理论的指导下，本书对商务英语英语信函、商务英语广告、商务英语合同、商务英语说明书、商务英语法律文本、商务英语旅游文本以及其他商务英语文本的语言与翻译进行了重点探讨，这一部分作......
7. 《商务英语文本翻译策略研究》高清PDF 在经济全球化的大背景下，国与国之间的关系日益密切，商务活动日益频繁。商务活动要想得以顺利进行，商务英语翻译就起着至关重要的作用。商务英语文本与翻译有着十分密切的联系，翻译者在从事翻译时必须有文本意识。本书首先详细的阐述了商务英语的文体特征与翻译概述；其次深入分析了基于翻译美学理论、目的理论、批判性话......
8. 《商务英语翻译中存在的问题及对策》高清PDF 本书首先对商务英语进行了阐述，包括商务英语的语言特点、内涵等内容，接着介绍了商务英语翻译及其教学，涉及语言、文化与翻译之间的关系，中西文化差异对英语翻译的影响及相应对策，翻译理论、翻译的标准、翻译教学模式、实用商务英语中个别文体的翻译等内容，重点介绍了多媒体网络技术下的翻译，主要是机辅商务翻译与语料......
9. 《现代商务英语翻译理论与实践研究》高清PDF 本专著逻辑清晰，条理分明，既系统介绍了商务英语翻译中的若干理论问题，又针对不同的商务类型进行了具体讨论。同时，大量实例的穿插使得本书颇具实用性。本书既可作为从事商务英语教学工作的教师的优质参考书，又可为商务英语专业的学生及有志于研究商务英语翻译的相关人士提供一些有益的参考资料。...
10. 《基于跨文化交际的商务英语翻译探究》高清PDF 本书的主要首先对商务英语、商务英语翻译、商务英语翻译与跨文化交际、商务英语的语言特征进行论述；进而对基于跨文化交际的商务英语信函、合同、广告、旅游文本、说明书翻译以及口译进行探究；最后论述了商务英语翻译中的译者。总体而言，本书做到了理论与实践相结合，既论述了不同商务文本的语言特征，又论述了相应的翻译......