近年来，商务英语翻译在国际贸易中发挥着越来越重要的作用。了解商务英语翻译的内涵、现状、发展趋势，熟悉商务英语翻译的意义、准则及对译者的要求，认识商务英语的语言特征，知晓语言和文化在商务英语翻译中的意义，掌握不同商务文本的翻译原则与方法，对做好商务英语翻译都是非常重要的。《现代商务英语翻译研究》一书对商务英语翻译的相关理论与实践做了全面、系统的研究，希望本书可以对商务英语翻译教学和全球化人才建设的研究提供一定的借鉴价值。

📙 相关书籍

  1. 《当代商务英语语言与翻译研究》高清PDF 《当代商务英语语言与翻译研究》一书分为商务笔译和商务口译两大模块，采用英汉双向翻译的模式。每个模块分别由商务翻译概论、翻译技巧和翻译实务组成，笔译实务是按照国际贸易的业务流程选择了有代表性的文体，每个实务都通过案例笔译的知识链接来导入文体的笔译讲解和实践能力拓展。口译实务按照真实的商务情景来设置，先......
  2. 《商务英语翻译理论与实践创新研究》高清PDF 本书通过对现有主要学者及其观点的回顾与反思，认为商务英语的概念和内涵不断扩大化，在我国高校，商务英语作为一个以ESP的一般商务用途英语为基础发展起来的综合性交叉科学，正在趋于专业规范化和学位授予弹性化等发展势头之中。...
  3. 《英语翻译与商务实践研究》高清PDF 随着经济全球化时代的到来，我国经济正在逐步与世界接轨。在这个进程当中，作为中国与世界其他国家商务交流纽带和桥梁的国际商务英语及其翻译起着越来越重要的作用。本书介绍了商务英语翻译的特点及存在的问题，总结了商务相关专业知识，并结合实际问题进行分析。...
  4. 《商务英语话语分析与翻译研究》高清PDF 本书首先对商务英语进行了界定，并从不同的认识视角来分析商务英语，对商务英语进行话语分析；之后在对商务英语翻译的特点、分类、现状、未来等进行概述的基础上，分析了商务英语翻译的理论和技巧；最后以信函、广告、合同、说明书为切入点，详细探讨了实用商务文体的语言特点及翻译原则与方法。...
  5. 《复杂适应系统下商务英语语言运用与翻译》高清PDF 复杂适应系统（CAS）理论是现代系统科学的一个新的研究方向，实现了人们认识复杂系统演化规律的质的飞跃。迄今已在经济、生物、哲学以及社会科学等领域得到成功应用。同样，该理论也为学者研究商务英语提供了新的理论框架。本文就是在这一背景下探讨商务英语语言运用与翻译。本书从学术界对商务英语的界定出发，对商务英......
  6. 《基于跨文化交际的商务英语翻译探究》高清PDF 本书的主要首先对商务英语、商务英语翻译、商务英语翻译与跨文化交际、商务英语的语言特征进行论述；进而对基于跨文化交际的商务英语信函、合同、广告、旅游文本、说明书翻译以及口译进行探究；最后论述了商务英语翻译中的译者。总体而言，本书做到了理论与实践相结合，既论述了不同商务文本的语言特征，又论述了相应的翻译......
  7. 《跨文化视角下的商务英语语言与翻译》高清PDF 随着全球经济一体化进程的加快，世界各国之间的贸易合作也不断增多，商务英语在国际贸易活动中发挥着越来越重要的作用。在跨文化交际视野下，商务英语翻译不仅仅被看成一种符号转换的文本活动，更被看成一种社会行为，一种文化间的交流与传通。从这个角度上来说，商务英语翻译的困难就在于理解英汉民族的文化差异及其在各自......
  8. 《现代商务英语翻译理论与实践研究》高清PDF 本专著逻辑清晰，条理分明，既系统介绍了商务英语翻译中的若干理论问题，又针对不同的商务类型进行了具体讨论。同时，大量实例的穿插使得本书颇具实用性。本书既可作为从事商务英语教学工作的教师的优质参考书，又可为商务英语专业的学生及有志于研究商务英语翻译的相关人士提供一些有益的参考资料。...
  9. 《商务英语翻译的跨文化因素研究》高清PDF 本书首先对翻译、文化、跨文化翻译进行了研究，进而探讨了跨文化商务交际、商务英语、商务英语语言、商务英语翻译的跨文化因素，最后从广告、信函、说明书、合同、法律文本、商标、谈判这几大层面分别探讨了各自翻译的跨文化因素与翻译策略。总体而言，本书系统研究了商务英语翻译的跨文化因素，内容全面、布局有序，且在理......
  10. 《商务英语跨文化翻译技巧与实践研究》高清PDF 随着世界各国之间的经济、文化及政治交流的日益密切，在全球化的推动下，各国经济贸易往来的频繁，促成了经济一体化的发展格局。在这样的背景下，我国各大企业对商务英语专业人才的需求越来越强烈。作为世界通用语言，英语在各国文化交流中的作用愈发重要，而翻译则是促进中西方文化交际的关键媒介。因此，在日常教学中应积......

提示：百度云已更名为百度网盘（百度盘），天翼云盘、微盘下载地址……暂未提供。