本书主要以柏林和凯的基本颜色词理论和沙皮尔-沃尔夫假说为理论支撑，以汉语及印尼语的颜色词为研究对象，检验上述两个理论对汉语和印尼语的适用性，对比颜色词在成语、俗语、固定短语中蕴含的文化含义，并探讨汉语和印尼语颜色文化异同产生的原因，深入研究了中印两大民族千百年来的文化积淀，体现了两大民族的性格、偏好、思维方法、道德观念、价值观等。

📙 相关书籍

  1. 《汉英词汇的近源探秘》高清PDF 作者对汉字和英语词汇分别考查了三千多年前的“汉字上古音”和“印欧语古词根”，将其中的700余条“汉英对应词”收入于本书。...
  2. 《交际称谓语和委婉语》高清PDF 本书探讨了汉语社会交际称谓语和委婉语的语义特征、结构特征及系统、分类、社会运用的特点，同时还探讨其历史来源、社会文化影响及演变、泛化等。...
  3. 《英汉词语文化语义对比研究》高清PDF 本书运用对比语言学和翻译学的基本原理，从认知语义观和交际翻译观的角度研究英汉词语的文化语义、总结了英汉文化语义的三个研究原则、四个特征和五种类型，分析了英汉词语文化语义的四种照应模式等。...
  4. 《比较词义探索》高清PDF ...
  5. 《基于语境维度的英汉情景喜剧幽默对比研究》高清PDF 在当代中国社会，幽默被视作创造力、个人魅力及社会和谐的重要元素之一。然而，在中国关于幽默的系统学术研究却相对较少。因此，作者在本著作中试图运用“语境维度”这一理论框架研究英汉情景喜剧中幽默的运用。情景喜剧是一种为引发观众的笑声而创造的语言视觉艺术形式，正因如此，情景喜剧为从语言学角度对人际间的互动幽......
  6. 《汉英语分类词群对比研究 3》高清PDF 本书是《汉英语分类词群对比研究》(一)(二)之后的第三辑，在写作内容、写作思路上延续了前两册的风格，在前两册的基础上进一步分析研究了汉英语“听觉”类词语对比、汉英语“称赞”类词语对比、汉英语“食用”类动词对比、汉英语“花卉词对比、汉语英语常用同义形容词对比。...
  7. 《中日同形异义汉字词研究》高清PDF 本书从中日两国的视角，客观地确认了中日形同异义汉字词的基本性质，并以此为出发点，科学划分了中日同行异义汉字词的类型，使中日同行异义汉字词的识别有据可依，从而保证了研究方向的正确性。...
  8. 《拒绝行为的语用学研究 中日文化中拒绝性话语的对比分析》高清PDF 本书以“顺应论”的理论框架为依托，借助“语境”、“动态过程”、“意识凸显程度”三个考察指标，描述了汉日拒绝性谈话活动的连续动态过程，阐明了两种语言共有的动态选择机制。...
  9. 《海峡两岸汉语词汇差异研究》高清PDF 本书以两岸汉语差异性词汇为研究对象，包括同形异义词、同义异形词和单方特有词三类。对这些差异性词汇进行分类归纳研究，探究其在构词思维、方式和取向等方面规律性特点。并从语言的经济性和实用性原则出发，梳理分析两岸差异性词汇的形成历史、表现形式和产生原因，以及两岸各自业已形成的新词产生机制、构词特点等，并由......
  10. 《海峡两岸日常生活词语差异及其原因研究》高清PDF 本书全面、深入、系统地比较分析了海鲜两岸的日常生活词语，对此有彼无或彼有此无的词语，两岸共有的同形同义词语、同形异义词语、用义异形词语等的结构、功能、类型、造词理据、使用频率及异同的原因等展开了较为精细的描写和解释。...

提示：百度云已更名为百度网盘（百度盘），天翼云盘、微盘下载地址……暂未提供。