本书阐述语言与文化的相互制约和影响。其创新之处在于把当代话语分析理论运用到中英语言和文化的比较中，把两者结合起来研究：从文化现象去阐释语言，探讨文化对语言的形成和制约作用以及英汉语言的人文属性；同时又从语言现象去阐释文化，以语言为媒介来介绍文化，探究语言现象中隐含的民族文化心理，比较中英语言间的差异和共性。

📙 相关书籍

  1. 《语言语用及认知研究》高清PDF 本书从语用、认知视角对一些语言现象，如英汉请求回应、英汉中动结构、英汉名词性领属结构等进行了多角度考察。...
  2. 《汉英语音系统比较》高清PDF 本书选简要介绍了语音学概念，然后详细分析、比较了英语与汉语普通话的语音系统，重点结合与英语语音系统的对比讲解汉语语音的发音方法。书中还对汉语拼音、威氏注意法、耶鲁拼音三种注音方法之间的异同进行了分析、比较，对注音符号也做了介绍。...
  3. 《在爱的怀抱里 英汉对照》高清PDF ...
  4. 《英汉语言美的对比研究》高清PDF 该书借助丰富的实例，从音美、形美、意美、文字美、篇章美等角度对英汉语言进行了对比研究；并且分析了英汉民族的审美观念对英汉两种语言美的干预。...
  5. 《汉英有定性制约机制研究》高清PDF 由于有定性范畴的显隐性，由于它对语言结构的制约、对语义语用的影响，有定性问题引起了语言学家浓厚的兴趣，导致了广泛的探索、深刻的思考，也取得了丰硕的研究成果。但是，在汉语言学有定性研究中有些观点还未取得共识，有些问题尚待深入系统的研究，尤其是其制约机制。此外，汉语中有定性是一个隐性范畴，而英语中的是显......
  6. 《英汉语言对比分析与翻译》高清PDF 本书先将英汉两种语言进行对比，以相关语言研究理论为基础，对二者的词语结构、句子特征、逻辑关系等因素进行分析；后以指导翻译为目的，进一步研究二者的语码转化、语言冗余度、文化表达等，以此来分析成语翻译、公示语翻译等实例，体现了理论与实践相结合的研究理念。...
  7. 《旅游英汉语言认知语用对比研究》高清PDF 本研究以认知语言学理论为指导，从多方面进行旅游英汉语言对比，寻找旅游英汉语言表达的异同和存在的理据，更好地帮助学生掌握语言，促进母语在旅游英语教学中的正面迁移，有效克服跨文化交际障碍，为教育工作者、学科教学以及旅游网站建设提供理论依据和参考，为世界语言综合研究提供语料。...
  8. 《意合形合的汉英对比研究》高清PDF 0802...
  9. 《写作要义 引进版 英文版》高清PDF Peter Beidler为很多中国大学生熟悉的作者，有着长期从事大学英文写作课教学的经验。此书的特点在于：(1)不直接给出写作中的规范，而是循序渐进地引导读者自己动手，在写作过程中学习、体会，逐步掌握论文写作要点和规范。(2)作者用一般大学生所掌握的3000左右的词汇量及生动有趣的语言，条理清楚地......
  10. 《商务学术讲座语言 语料库辅助分析 英文版》高清PDF 商务英语引进学术文库是一套专门针对商务英语教学和研究的原版专著，涉及专门用途英语、商务会议英语、商务讲座英语、商务英语语言学研究等，对外语教师与研究者极具参考价值。本书对多元语境中的学术讲座语言作了语言学分析。...

提示：百度云已更名为百度网盘（百度盘），天翼云盘、微盘下载地址……暂未提供。