《双语词典编纂导论》高清PDF

📙 相关书籍

1. 《大型双语词典之编纂特性研究 以《英汉大词典》编纂为例》高清PDF 本书从项目管理的角度切入，分析了大型双语词典编纂的特性。该书用英汉大词典为例，以英汉大词典编纂时期陆谷孙教授写的“大事记”为主要原始资料，对英汉大在成书过程中的种种予以了回顾与剖析，并上升到了一定的理论高度。...
2. 《博士英语口语教程》高清PDF 本册教程以话题为主线，共有16个单元，每个单元围绕一个话题展开，每个部分有若干个口语活动，包括对话、图片叙述、回答问题等形式。...
3. 《新型研究生综合英语教程》高清PDF 《新型研究生综合英语教程》包含5个单元，话题涉及文化与交流、环境与健康、经济与教育、文学与电影、论文写作。每个单元的靠前部分是试听导入，话题与个单元相关，材料主要选自TED演讲和网络资源。第二部分是阅读，目的是以阅读引导口语表达和书面写作。第三部分是专题，内容包括文化与语言学习、汉英语言特色与翻译技......
4. 《多视角研究生英语》高清PDF 本书遵循研究生培养大纲为宗旨，是专门们针对研究生而编写的综合英语教材。按课时本书分12章教学。本书的目的就是通过读说听写译的训练，提供学生的翻译和写作水平。本书的单元选材涉及音乐、文化、电影、互联网、词典、教育和就业、旅游、美和时尚、环境工程、健康，以及语言和社会。同时穿插写作拓展和翻译拓展讲座和技......
5. 《研究生英语视听说教程》高清PDF 本书涉及的主题较为广泛。全书共十二个单元，每个单元为一主题，涵盖了工作、教育、文学、体育、科学与技术、环保、卫生与健康等多个方面。每单元形式多样，分为口语、听力、视频补充材料三部分。...
6. 《工程硕士研究生综合英语》高清PDF 研究生英语视听说(下)由12个单元组成。每个单元由5个部分组成，即准备活动；听力理解；视屏欣赏；口语实践；背景阅读。本教程选题广泛，题材新颖。下册在内容上更多涉及教育，社会，科学，诚信等一些较为严肃的社会话题，以符合这个层次的学生的知识水平和思辨能力。在听力练……...
7. 《英汉互译基本技巧》高清PDF 本书面向翻译硕士(MasterofTranslation，MT)及英语专业高年级学习者，主要从语义、句法和语篇层面介绍英汉互译中主要的操作技巧，并辅以针对性的课后笔译练习及其难点分析，旨在帮助学习者提高在翻译过程中对各类问题和障碍的敏感度，从而促进翻译能力的发展。本教材为上海市专业学位研究生实践基地......
8. 《实用法律翻译教程》高清PDF “翻译难，法律英语翻译更难”。这是许多从事过法律英语翻译的译者共有的感慨。究其原因，主要是因为法律英语翻译除了要求译者具有双语言能力，还对双法律能力提出了特殊要求。为了顺利实现不同法律文化之间的转换，译者必须具有相当程度的法律知识储备，并全面掌握法律文本的体裁特征。本书的主要特点，就是将法律英语翻译......
9. 《实用英汉双解词典》高清PDF 本书收词精当实用，收录最新词汇。与时俱进，收录新词新意，将时代性与实用性相结合。释疑简约流畅。本词典主要解决英语基础核心词汇12000条的用法问题，重点着墨，同时酌收百科词汇、充分满足读者阅读理解的需要。...
10. 《新编英汉双解大词典》高清PDF 本书收录单词40000余条，给予精确讲解注释，词目精当而丰富，意义简明而适中，功能全面而实用，便于师生学习中答疑解惑、查阅使用。...