本书由精彩短文组成，收文18篇，共4个部分：俯视篇、实战篇、咀嚼篇和随感篇，以理论与实践经验通俗地讲解了英语翻译的技巧。

📙 相关书籍

  1. 《语言研究 方法与工具》高清PDF 本书主要研究英语论文的翻译。...
  2. 《新编实用汉英翻译教程》高清PDF 本教程以汉英篇翻译赏析为主线，辅以适量的理论与技巧讲解和大量的短文翻译实践。全书共九章，其中第一章为“绪论”，介绍翻译的一些基本概念与理论知识，第二至第九章为汉英语篇翻译教学内容，每章介绍一种文体的语言特点及翻译规则，并在此基础上进行语篇翻译范文3赏析和翻……...
  3. 《中国古典诗歌英译理论研究》高清PDF 本书选取中国古典诗歌翻译理论作为研究角度，将众多中西方译者的汉诗翻译作品作为研究对象，力图从哲学高度，从中国传统翻译思想宝库汲取养料，突现汉语，尤其是古诗语言的独特性，从理论的深度提出自己的见解。...
  4. 《译心译意》高清PDF 本书分四部分，即：英语翻译心曲篇、英语翻译交响篇、英语翻译毫厘篇、英语翻译花絮篇。...
  5. 《《口译与听力》自学辅导》高清PDF 全国高等教育自学考试辅导书 英语专业( 本科段):本书是按照全国高等教育自学考试英语专业(本科段)的要求编写，是《口译与听力》的配套教材，使用时必须以主教材《口译与听力》为依据，并与其进度和难度上保持同步。...
  6. 《英汉对比与汉译英研究》高清PDF 本书包括：英汉对比与互译和汉译英两部分，英汉对比与互译包括“形合与意合”、“被动与主动”等；汉译英包括“关于直译”、“变通与补偿”等。...
  7. 《“中学西传”与中国古典小说的早期翻译 1735-1911 以英语世界为中心》高清PDF 本书以明清时期翻译成西文的中国古典小说为研究对象，采用历史梳理和文本分析的方法，并借鉴跨学科的研究手段，对中国古典小说的文学文本在西方的翻译进行实证研究，将中国古典小说西译置入中西文化交流的学术背景和明清时期中学西传的特定历史语境下，探讨中国古典小说西译的历史进程及具体情况。...
  8. 《篇章英译理论与实践》高清PDF 本书分为理论篇与实践篇。理论篇从四方面进行讨论：第一章重点讨论篇章翻译中译者的意识；第一章从整体篇章入手，讨论翻译中词义的选择；第三章从整体视角探讨篇章翻译中句子的处理；第四章讨论篇章翻译中“和谐”之美。实践篇选取文章供读者阅读欣赏和练习。...
  9. 《实用商务英语翻译》高清PDF ...
  10. 《考研英语（二）段落翻译与写作突破》高清PDF 考研英语（二）段落翻译与写作突破》一书由英译汉和写作两部分组成，其中英译汉部分对必考语法进行讲解，对翻译技巧和方法进行归纳和总结，并超精讲解了三年英语（二）英译汉真题和三年MBA真题，在最后挑出了15篇高仿真短文，给出了超精解，供考生练习。写作部分给出大作文与小作文写作的必备核心词汇及词组，并给出了......

提示：百度云已更名为百度网盘（百度盘），天翼云盘、微盘下载地址……暂未提供。