《“中学西传”与中国古典小说的早期翻译 1735-1911 以英语世界为中心》高清PDF
作者:宋丽娟;孙逊
出版:上海:上海古籍出版社
页数:761 ✅ 真实服务 非骗流量 ❤️
出版时间:2017.11 (求助前请核对清楚)
求助编号:9143518980 (学习资料 勿作它用)
求助格式:PDF(无水印/扫描版)我要投诉
重要说明:求助即说明同意《文件求助条款》 Word/doc、ePubb、mobi、PPT、TXT
《四大古典名著章回标记语及章回体英译研究》高清PDF下载 陈琳 2016.09
《古典小说英译与中国传统文化传承》高清PDF下载 徐君著 2005.11
《红湖人文学科丛书 重写与归化 英语戏剧在现代中国的改译和演出 1907-1949》高清PDF下载 安凌编著 2015.08
《跨文化传播 中国古典诗歌英译论》高清PDF下载 穆诗雄著 2004.11
《翻译研究的语言学探索》高清PDF下载 黄国文编著 2006.07
《学人文丛 中国文史英华》高清PDF下载 王再祥编 2006.03
《古诗词曲英译文化溯源》高清PDF下载 顾正阳著 2010.07
《戏剧翻译研究》高清PDF下载 孟伟根 2012.02
《试论中庸诗歌翻译观的构建 以王维诗歌英译为例》高清PDF下载 张俊杰 2013.08
《《红楼梦》的“西游记” 《红楼梦》英译趣谈》高清PDF下载 肖维青著 2015.01
本书以明清时期翻译成西文的中国古典小说为研究对象,采用历史梳理和文本分析的方法,并借鉴跨学科的研究手段,对中国古典小说的文学文本在西方的翻译进行实证研究,将中国古典小说西译置入中西文化交流的学术背景和明清时期中学西传的特定历史语境下,探讨中国古典小说西译的历史进程及具体情况。
提示:百度云已更名为百度网盘(百度盘),天翼云盘、微盘下载地址……暂未提供。