本书简明扼要地阐述了医学英汉互译的基本理论知识，通过英汉两种语言的对比和大量医学译例，介绍了医学英汉互译的一系列常用方法和技巧，介绍了医学文献计算机翻译的使用等。

📙 相关书籍

  1. 《医学论文英语翻译技巧》高清PDF 本书主要讨论了医学论文包括西医学和中医学的各种文体的文章的英语翻译技巧，此外，还较系统地介绍了药品说明书和医药广告的翻译问题。...
  2. 《21世纪医学共核英语翻译教程》高清PDF 21世纪医学共核英语系列教程 《江苏省高等教育面向21世纪教育内容和课程体系改革计划》重点课题:本书共分十章，每一章由一篇主题翻译范文和一篇结合翻译范文中出现的重点和难点的翻译知识和翻译技能讲授及适量练习组成。...
  3. 《医学英语写作与翻译》高清PDF 本教材对各种常见医学英语应用文的写作方法均有介绍，主要包括研究论文、摘要、文献综述、病例报告、病历、药品说明书等；详细介绍了各种医学应用文的翻译方法。...
  4. 《英汉翻译技能指引》高清PDF 本书通过“立志做个翻译大师”，“怎样自学翻译”“用欣畅的汉语翻译外文——兼论翻译审美”，“译文操控的理论与实践”，“英汉翻译顺译练习”，“英汉翻译分项单句练习”等八部分内容，对翻译技能进行了阐释。...
  5. 《实用英汉翻译技巧》高清PDF 本书分五章，重点讲述翻译知识、英汉翻译中所需的方法与技巧、特殊句型以及英语常用修辞格的翻译，并设有大量专项练习。...
  6. 《医学论著汉译英技巧》高清PDF 在医疗、教学、科研工作中，许多论文的发表、书籍的出版、国际会议的交流等均需将汉语译成英语。因此，医学论著汉译英实践十分重要。本书分为导论技巧篇、汉英句型篇、写作应用篇等三大篇，计8章。作者总结了几十年来亲身参加汉译英的经验和英译技巧，使之形成汉语英译理论，对医学论著汉译英中的误译的形式、原因和纠正的......
  7. 《医学英语翻译与写作教程》高清PDF 080401...
  8. 《新编英语翻译技巧》高清PDF 本书分笔译和口译。笔译部分包括翻译概论、笔译技巧、词义选择；口译部分包括口译的概述、基本技巧和口译的实践等。...
  9. 《大学医学英语翻译与写作教程》高清PDF 本书为翻译教材以实用和实践为主，讲授各种医学翻译技巧和对译技能。写作教材既有医学应用文又有医学论文摘要的写作方法和技巧。...
  10. 《当代医学英汉笔译与口译教程》高清PDF 本教程讨论涉及翻译的有关问题，如翻译的定义、翻译的标准、理解和表达、直译和意译、汉英心理文化差异对翻译的影响等。教程还在讨论医学英语及其文体特点和介绍医学英语翻译基本方法基础上，进行翻译实践训练。...

提示：百度云已更名为百度网盘（百度盘），天翼云盘、微盘下载地址……暂未提供。