《英汉翻译 技巧示例》高清PDF

📙 相关书籍

1. 《国学典籍英译教程》高清PDF 本书选择了中国传统文化的经典之作，如《大学》《中庸》《论语》《孟子》等，结合翻译理论与实践，意在通过在外语院校开展中华文化的教育普及与翻译教学，使学生掌握中华文化翻译的原理。...
2. 《英语同声传译》高清PDF 本书共分九章，内容包括：导论；同传特点；同传的特性与挑战；翻译现状；同传要领；同传方法与技巧；名人演说摘录；篇章练习；同传实践。...
3. 《古诗词曲英译文化探索》高清PDF 上海市高校教育高地建设项目:本书内容包括古诗词曲英译中的花卉文化、古诗词曲英译中的山文化、古诗词曲英译的水文化、古诗词曲英译的酒文化、古诗词曲英译的神化传说文化、古诗词曲英译的建筑文化等七章。...
4. 《国际商务英语翻译 一级 试用本》高清PDF ...
5. 《教你学点翻译入门知识》高清PDF 本书主要解释了什么是翻译，翻译过程中如何恰当的选词，怎样组织句子的结构，如何从语言学、交际学、社会符号学的角度翻译文章。...
6. 《基于语料库的《红楼梦》说书套语英译研究 以杨、霍译本为例》高清PDF 本书为外教社博学文库之一。本书利用语料库分析的形式，从杨、霍两位译者的《红楼梦》英译本入手，多方面研究分析了明清时代说书套语在译本中的不同翻译方法，进而探讨翻译中的异化和同化等文化问题。论文选题新颖，结构严谨，例证丰富，观点明确。...
7. 《考研英语语法翻译微讲堂》高清PDF 本书根据教育部的《全国硕士研究生招生考试英语考试大纲》(非英语专业)编写而成。内容分为两大部分：上篇“谈语法”讲解了简单句的基本结构及另类动词、并列句之并列连词与并列结构、从句和特殊句式。下篇“谈翻译”主要介绍了考研翻译、并提出一些翻译方法。两部分内容有机结合，有助于学生掌握考研英语语法翻译的基本知......
8. 《新题型大学英语四级翻译与写作高分突破》高清PDF 本书严格按照最新考试大纲的要求，紧紧联系当前大学英语四级考试动态以及最新形式与政策，除了习题本身贴近大学英语四级考试真题以外，还详细拆解应试技巧，练习题目后面均附有详细的解答。考生只要考生认真阅读本书，深化理解并熟悉各种题型和熟练运用各种解题技巧，就一定能够在考试中取得理想的成绩。...
9. 《交替传译实践教程学生用书 上》高清PDF 本教材分上、下册，以提高翻译专业学生的交替传译技能为目的，强调基础技能的掌握和良好职业习惯的养成。上册偏重技能分解训练，如听力、记忆、做笔记等，以基本技能训练和英汉交传训练为主。...
10. 《汉英对比翻译导论》高清PDF 《汉英对比翻译导论》是“英汉语对比研究”和“翻译理论与实践”跨学科方向结合的产物。本书是作者在这两个领域的长期教学经验和第一手资料为基础，以作者在这两个领域出版的专著《英汉语研究与对比》（邵志洪，1997）和《翻译理论、实践与评析》（邵志洪，2003）（国家研究生教学用书）以及发表在外语类核心期刊上......