本书是作者在高校多年教学经验的总结，将本硕英语中经常遇到的英汉翻译常见问题汇总分类，形成25讲，有解析、例句与翻译练习，对研习语法或提高翻译能力的读者有很大帮助。

📙 相关书籍

  1. 《文学翻译实用指南》高清PDF 本书作者从多年的翻译实践经验着眼，对文学翻译的流程和技术问题进行了细致入微的探讨，为文学翻译这提供了大量信息和建议。...
  2. 《上海市英语高级口译岗位资格证书考试大纲 2006年版》高清PDF 本书包括上海市英语高级口译岗位资格证书考试大纲(2006年版)、上海市英语高级口译岗位资格证书第一阶段考试样题录音文字等内容。...
  3. 《全国硕士研究生入学英语考试精讲精练 英译汉·写作》高清PDF 本系列考研辅导书旨在帮助广大考生在提高语言水平的同时，对考试的基本规律有一种具体的、真实的了解，充分掌握考试重点与难点。...
  4. 《语篇翻译引论》高清PDF 本书是翻译理论与实务丛书之一，是国内第一部以语篇理论为框架探讨翻译问题的专著。本书的研究借鉴了相关学科，特别是篇章语言学的研究成果，其中有移植、有评论、有创新。本书用丰富的英汉互译实例，进行了中肯、实用的分析。...
  5. 《英汉互译实训教程》高清PDF ...
  6. 《商务英语翻译教程》高清PDF 本书内容包括商务英语翻译的技巧与方法，并针对词汇、句式翻译进行了详细的讲解和分析；翻译技巧与例证说明相辅相成，有理有据，难易结合；配有大量练习，注重全面提高学生运用英语和商务知识的能力。商务语篇的翻译包括：商号、商务名片、商务广告、商标和品牌、商务信函、商务合同以及商品说明书等。...
  7. 《基于语料库的《红楼梦》说书套语英译研究 以杨、霍译本为例》高清PDF 本书为外教社博学文库之一。本书利用语料库分析的形式，从杨、霍两位译者的《红楼梦》英译本入手，多方面研究分析了明清时代说书套语在译本中的不同翻译方法，进而探讨翻译中的异化和同化等文化问题。论文选题新颖，结构严谨，例证丰富，观点明确。...
  8. 《考研英语语法翻译微讲堂》高清PDF 本书根据教育部的《全国硕士研究生招生考试英语考试大纲》(非英语专业)编写而成。内容分为两大部分：上篇“谈语法”讲解了简单句的基本结构及另类动词、并列句之并列连词与并列结构、从句和特殊句式。下篇“谈翻译”主要介绍了考研翻译、并提出一些翻译方法。两部分内容有机结合，有助于学生掌握考研英语语法翻译的基本知......
  9. 《新题型大学英语四级翻译与写作高分突破》高清PDF 本书严格按照最新考试大纲的要求，紧紧联系当前大学英语四级考试动态以及最新形式与政策，除了习题本身贴近大学英语四级考试真题以外，还详细拆解应试技巧，练习题目后面均附有详细的解答。考生只要考生认真阅读本书，深化理解并熟悉各种题型和熟练运用各种解题技巧，就一定能够在考试中取得理想的成绩。...
  10. 《译林夕照》高清PDF 本书是作者的自选集，主要讨论翻译问题，有的着眼于语言环境，有的则来源于译界现状；或萌发于个人感受，或聚焦于一人一事，记录了翻译的历史足迹。...

提示：百度云已更名为百度网盘（百度盘），天翼云盘、微盘下载地址……暂未提供。