本书所选短文题材广泛、内容新颖。涉及商务翻译、名人演讲、中国古代散文、中国现代散文、外事翻译、法律翻译、旅游翻译、科技翻译、三级证书笔译等10个方面，共284篇。

📙 相关书籍

  1. 《毛华奋翻译研究论文选》高清PDF 本书收25篇论文，按相近内容分为六辑：一、英译汉要把握词义理解；二、汉译英要防止 “中式英语”表达；三、国俗词语是汉译英的一大难点；四、古诗英译的比读与研究；五、翻译作品的评论与比较；六、翻译教学与翻译人才的培养。每辑含3～5篇文章，各辑的首篇文章均较有代表性，并能较好地反映出作者的研究领域与学术水......
  2. 《《论语》英译的转喻视角研究 英文版》高清PDF 本书是当代语言学研究文库。本书对《论语》的英译历史进行了系统的描述，追溯了中西译者英译《论语》的漫长历程，尽可能全面地描述了各个《论语》全译本的译者背景、译本特色以及出版后的影响，总结了中西译者各自的特点。...
  3. 《简明英汉互译教程》高清PDF 本书介绍了翻译理论、英译汉的基本技巧、汉译英的基本方法、口译的技巧等内容，并配以各种翻译练习，如字、词、句子及文章等各类单项训练以及综合模拟训练。...
  4. 《英汉成语对比与翻译》高清PDF 本书共10章，前五章主要从英语成语出发，后五章主要从汉语成语出发。书中涉及英语成语约四百，汉语成语约七百。...
  5. 《英语翻译与文化交融》高清PDF 英语翻译是一种跨语言和文化的交际活动，在英语翻译中，涉及到的不仅是简单英语的翻译，它包含语言符号之间的转换，也涉及到不同国家文化习惯之间的交融，不同文化之间存在差异，本书旨在探讨英语翻译中的文化差异及与之对应的解决策略。通过研究笔者认为高等院校应该重视自己日常教学当中对于中西方文化的交融教学，特别是......
  6. 《商务英语口译实务 下》高清PDF 本教材主要面向西部地区高校本科商务英语专业、英语专业、翻译专业三、四年级学生，开设商务英语专业的院校学生，商务背景职业培训及有海外商贸活动需求的相关人士。全书共9个单元。...
  7. 《大学英语阅读与翻译实用教程 下》高清PDF 《大学英语阅读与翻译实用教程》是以《大学英语课程教学要求》为指导，以相关现代教学理论为依据，参照全国四、六级考试新题型编写的。题材以大学生的认知能力为基准，以他们的学习和生活为轴心，以i时代网络多元信息为资源，涉及教育、科学、社会、文化、财经、体育、政治等各领域的知识，融科学性、知识性和趣味性于一体......
  8. 《口译教程 学生用书》高清PDF 本书隶属我社“新世纪高等院校英语专业本科生系列教材(修订版)”，将删除同声传译板块，强化交替传译和其他口译技能，每个板块加大练习量，教材篇章大幅度更新重组。本系列教材具有完整的学科体系，先进的编写理念，权威的编者队伍，为“十二五国家规划教材”。...
  9. 《研究生英语读写译教程》高清PDF 本书是研究生公共课教材，在2009年出版的《研究生英语读写译教程》基础上修订而成，主要包括阅读理解练习、词汇练习、口语表达、翻译练习和写作练习，以达到强化研究生阅读、写作及翻译技巧训练的目的，使学生能通过练习真正掌握与运用读写译技巧。...
  10. 《英汉思维对比与口译》高清PDF 本书首先对口译科学和思维科学理论做了简单的介绍，介绍了口译发展进程中有重大影响的几种口译模式。然后阐述了不同的英汉思维模式对英汉语言的主要影响。接着从十个方面来分析英汉思维差异对英汉口译的影响。最后作者在吸取他人经验的基础上，根据自己以往的工作经验，提出了口译的几个主要策略，即具有普遍指导意义的解决......

提示：百度云已更名为百度网盘（百度盘），天翼云盘、微盘下载地址……暂未提供。