教育部于2005年批准设置本科翻译专业，为翻译学科的建设和发展提供了新的契机。上海外语教育出版社本着全心致力于外语教育事业发展的宗旨，在广泛调研的基础上，首家隆重推出“翻译专业本科生系列教材”，以大力支持本科翻译专业的建设和发展，充分满足翻译专业师生的需要，为培养高素质的翻译人才贡献一份力量。开创性：国内第一套翻译专业本科生系列教材；权威性：国内外多所重点院校的众多知名专家主持编写，阵容权威强大；科学性：经多方调研，反复论证，严禁规划，认真编写而成；系统性：分翻译理论、实践与技能、特殊翻译等多个板块，包括近40种教材，全面系统；针对性：特别针对翻译专业学科特点和师生需要，度身打造；前沿性：充分吸收各领域最新研究成果，紧密跟踪学科发展前沿信息。《视译》首次全面系统地提出了视译的技能组成，开创性地建立了以技能为中心的视译训练模式。本书由“视译认识篇”和“视译技能篇”组成，共16课，供一个学期使用。教材还提供了部分技能训练和视译练习的参考译文。

📙 相关书籍

  1. 《英汉互译教程》高清PDF 本书以培养翻译实践技能为宗旨，以树立篇章为主线，辅以开放式文本案例，在讲解、评析与鉴赏中引领学生掌握基本翻译技巧。...
  2. 《商务翻译实务》高清PDF 本教程的编写理念之基础在于“译中学”。翻译不是吸收性、输入性的，而是表达性和输出性的，传统的翻译教程恰恰忽略了这一点。传统教程企图通过一系列的讲解教会学生翻译，重视输入而忽视输出，与课程性质背道而驰，这正如想教会学生游泳而只是给他们看一些书籍和讲一些理论，显然于事无补。因此，本书强调学生在“译中学”......
  3. 《英汉同声传译》高清PDF 教育部于2005年批准设置本科翻译专业，为翻译学科的建设和发展提供了新的契机。上海外语教育出版社本着全心致力于外语教育事业发展的宗旨，在广泛调研的基础上，首家隆重推出“翻译专业本科生系列教材”，以大力支持本科翻译专业的建设和发展，充分满足翻译专业师生的需要，为培养高素质的翻译人才贡献一份力量。开创性......
  4. 《21世纪大学新英语读写译教程 5》高清PDF 本书为新版高校公共英语读写译综合教材，根据教育部最新英语教学大纲编制，内容涵盖了视听说读写译六项技能训练。...
  5. 《英汉互译简明教程》高清PDF 本教材是根据教育部颁布的《高等学院英语专业英语教学大纲》的要求注重翻译基本功训练而编写的英文版翻译教程。主要讲解常用的翻译基本方法及技巧，课后配有练习和答案，方便教师教学和安排学生自学。...
  6. 《商务英语翻译教程》高清PDF 本书分为商务笔译和商务口译两大模块，采用英汉双向翻译的模式。每个模块都能充分将商务翻译理论、翻译技巧、翻译实务三者有机地结合起来，并以学习者为中心，按照以理论指导实践的模式设计每个章节和项目，使学生在了解翻译理论和翻译技巧之后，注重实务的学习与操练。每个模块分别由商务翻译概论、翻译技巧和翻译实务组成......
  7. 《英语翻译入门 汉译英翻译入门》高清PDF 本书分为五章：第一章简单介绍汉英翻译的基本操作过程及如何提高汉英翻译能力；第二章通过一些简单例子介绍英语五种基本句型；第三章编选一些简单句群，在进一步巩固语法的同时，使学生掌握一些翻译基本原则和技巧；第四章编选一些段落；第五章编选一些翻译名家的翻译作品；同时，为具有普适的涵盖面，各章均分“日常生活”......
  8. 《新编英汉口译教程》高清PDF 本书为我社“新世纪高等院校英语专业本科生系列教材(修订版)”——“专业技能”板块书籍之一。介绍口译知识和技巧。...
  9. 《翻译》高清PDF 本书主要介绍英汉互译技巧，分10单元学习，每单元安排有常识预习、专题讲座、复习反馈和自主拓展四个项目。...
  10. 《商务翻译 汉译英》高清PDF 本书是专为商务英语本科专业课程体系中的汉译英、英译汉课程专门编写的教材。本教材旨在培养具有扎实的翻译基本功，能在国际环境中熟练从事商务翻译的英语人才。本教材分汉译英和英译汉两册，每册十六单元，包括与商务有关的文本、翻译范文、翻译理论、与文本内容有关的常用词汇翻译、背景资料及练习等。...

提示：百度云已更名为百度网盘（百度盘），天翼云盘、微盘下载地址……暂未提供。