本书采用对比语言学的理论和方法，从共时和历时两个角度对比了汉语和英语中的否定范畴。在共时对比层面，本书从语法、语义和语用“三个平面”比较了汉语和英语中的否定结构，指出了它们之间的差别和共同特征。在历时对比层面，我们结合汉语和英语的基本特征，主要比较了它们在否定词以及否定句的演变过程中各自所体现出来的特点。在对比研究的基础上，本书还探讨了本研究对于对外汉语否定句教学的启示。

📙 相关书籍

  1. 《英汉被动句认知对比研究》高清PDF 本书从认知语言学的角度，以“人类经验—概念化—图式化—语言形式”这一基本假设为前提，探讨了英汉被动句产生异同的根本原因及深层机理，解释了英汉被动句的局部不可对译性、宏观被动性、主语的间接受事性等。...
  2. 《英汉句法对比研究》高清PDF 湖南省教育厅科学研究青年课题(2002~2004):本书研究选定的切入点是最常见的句法结构——小句结构。对比研究主要涉及几个方面：英汉小句结构在单句中的各种突出特征，小句结构作句子成分的形式、语用、语义等方面的特征差异，从句中变式句的限制性特征，句式结构特点的共性和差异等。...
  3. 《英汉体范畴对比研究 语法体的内部对立与中立化》高清PDF 本书针对英汉语言中存在的有关语法体和词汇体混淆不清等问题，以类型学视角，运用突显理论及原形范畴理论等，对英汉语言语法体的内部横向关系进行探讨。...
  4. 《英汉隐喻句对比研究》高清PDF ...
  5. 《汉英平行语料库的平行处理》高清PDF 本书以汉英平行语料库为研究对象，重点探讨了利用平行处理技术来加工汉英平行语料库，排除双语各自语言中的歧义的理论与方法。本书的实践证明，基于平行语料库的平行处理方法是一种行之有效的自然语言处理方法。...
  6. 《汉英语法比较》高清PDF 本书从汉语和英语的语法事实出发，以“三个充分”为基本研究原则，运用语言类型学、对比语言学、翻译学、普遍语法等理论，通过比较汉英两种语言在词法、句法等层面的异同，寻求语言之间的对应和转换，揭示汉英语言的显性和隐性的语言规律，为汉英语言教学和翻译实践等领域服务。...
  7. 《汉英形修名结构对比研究》高清PDF 本文运用现代语言学的理论和方法，通过汉语和英语形容词修饰名词结构(以下简称“形修名结构”)的对比，寻求汉英形修名结构的规律和特点，揭示其共性和个性。如：对比两种语言中形修名结构的类型、语义搭配的特点、句法功能的差异及修饰语语序的异同等。并试图揭示构成汉英形?...
  8. 《生成语法框架下关系结构的句法与一语习得研究》高清PDF 《生成语法框架下关系结构的句法与一语习得研究》分上、下篇两部分：上篇是“关系结构的句法研究”，在生成语法的框架下，从句法-语义匹配的角度入手，探讨了英语、汉语关系结构的句法共性和个性；下篇是“关系结构的一语习得研究”，将前人的英语、法语关系从句一语习得的实验结论和本研究的汉语关系从句一语习得实验结果......
  9. 《双重否定的类型学研究 以汉语和英语为例》高清PDF 在前人研究的基础上，将“汉英双重否定范畴”作为系统研究的对象，对汉英双重否定的定义、范畴进行界定，对各个范畴、次范畴以及次次范畴的句法体现进行描写，并对范畴之间的关联以及语境解歧和语用动因进行分析。...
  10. 《英汉功能句法专题研究》高清PDF 本书分为英语功能句法专题研究、汉语功能句法专题研究。主要内容包括：《走近系统功能语言学：加的夫语法》评介；加的夫语法说略；传统语法、悉尼语法、加的夫语法的句法描述思想等。...

提示：百度云已更名为百度网盘（百度盘），天翼云盘、微盘下载地址……暂未提供。