什么是翻译呢？翻译就是伴随着社会交际和文化交往而开始的两个种族（或语种）间的交流活动。翻译并不仅仅是两种表意符号的对应转换，它还是两种文化的对话和交流。

📙 相关书籍

  1. 《文学翻译实用指南》高清PDF 本书作者从多年的翻译实践经验着眼，对文学翻译的流程和技术问题进行了细致入微的探讨，为文学翻译这提供了大量信息和建议。...
  2. 《翻译理论、实践与评析》高清PDF 上海市研究生教学用书 上海市研究生教育专项经费资助 华东理工大学研究生教育基金资助项目:本书以英汉对比研究为依托，在翻译实践的基础上，系统地论述了翻译理论、翻译方法论、翻译批评论、英汉翻译实践与评析等内容。...
  3. 《剧场翻译及电影改编 一位实际工作者的观点 a practitioner’s view》高清PDF 本书将舞台交给了剧本和剧场翻译。书中的观点和建议是作者菲莉斯查特林基于她之前的研究和将西班牙语和法语剧目翻译成英语的实践经验，并结合问卷调查搜集到的各国不同的剧场翻译者的见解提出来的。她对业内常见的请不识原文的剧作家根据译本改编外国剧目等现象提出了自己的看法，也介绍了西欧和美国一些剧场翻译者的合作交......
  4. 《翻译硕士 MTI教学论坛》高清PDF 本书为上海师范大学外国语学院的翻译硕士（MTI）教学稿件，分为“翻译理论与实践”、“MTI教学研究”、“翻译实践探索”、“翻译资格证书考试”等几部分。主要反映翻译硕士教育的基本状况和主要特色，可为同行学者提供借鉴，也可作为翻译硕士生的学习资料。...
  5. 《英语写作与翻译实用教程》高清PDF 研究生教学用书 教育部研究生工作办公室推荐:本书根据《非英语专业研究生英语教学大纲》编写，供专业英语阶段初期作通用教材使用，通过本教程实现由英语教师授课到专业导师指导专业英语的过渡。...
  6. 《考研英语主观题40分攻略 翻译与写作 2009》高清PDF 本书翻译部分包括大纲要求与考试分析、方法步骤、基础知识、考研常用词句的翻译、历年真题剖析；写作部分包括大纲要求与考试分析、方法步骤、小作文讲解、大作文讲解、考研写作纠错分析、历年真题剖析。...
  7. 《考研英语高分突破 翻译篇》高清PDF 本书涵盖历年真题并结合大纲最新精神分析答题技巧。内容包括：英译汉简介、英译汉解题方法、翻译技巧概论、分类详解、实战演习五章。...
  8. 《2011考研英语20年翻译真题专项详解》高清PDF 本书严格按照最新考研英语大纲英语（一）（非英语专业）和历年考研英语翻译真题编写而成，包括8种核心翻译技巧和近20年翻译真题详解。作者从近20年翻译真题中总结出8种核心翻译技巧，配以真题例句做简要讲解和巩固练习；详略得当讲解近20年真题原文中的画线考查句子和其他长难句，分步骤指导考生，将核心翻译技巧应......
  9. 《翻译硕士（MTI）考研手册》高清PDF 本书是翻译硕士考研用书。书中真题汇编中包括了考试大纲解读和考试实用资料。为所有备考MTI方向的考生提供了“一册在手，考试无忧”的考前辅导；为从事MTI教学及考试命题的高校教师提供综合全面的数据资料；还可作为相关教育培训机构的课堂教材，并为所有爱好翻译，有志于从事翻译的人提供...
  10. 《英语翻译教程》高清PDF 本书为医学研究生系列教材之一，详细介绍了英语翻译的相关理论和方法技巧。包括英语翻译教学概述，翻译理论与词汇翻译、句子翻译、语篇翻译技巧，翻译实例解析和基础英语、医学英语翻译练习，并附有英译汉、汉译英参考答案。...

提示：百度云已更名为百度网盘（百度盘），天翼云盘、微盘下载地址……暂未提供。