本书主要讲授语言与文化之间的密切关系，介绍中西文化的主要差异以及这些差异对英汉两种语言及其运用的影响，阐述了中西文化、风俗习惯在英汉两种语言上的体现。

📙 相关书籍

  1. 《英汉语言文化对比研究 1995-2003》高清PDF 本论文集共收录论文44篇，分别归入理论和方法，语音，词汇和语义，语法，句群和语篇，修辞和语用，文字，文化，以及对比与应用等9个栏目。...
  2. 《中西文化差异及汉英语言文化比较》高清PDF 本书从跨文化的角度研究汉、英语言中的文化，以及中西方文化对汉英语言的影响等方面内容。...
  3. 《漫谈英语语言与文化》高清PDF 云南省教育厅教学、科研带头人培养资助项目:本书作者探讨了“King与Queen”、“Of与描述”、“Peter Pan与英语人名泛化”、“In which还是In that”、“趣谈英语定语”等问题。...
  4. 《语言、文化与翻译》高清PDF 本书精选了中国修辞学会旅游语言研究会第三届旅游语言与文化学术会议的优秀论文66篇，内容涵盖了旅游、文化、翻译、文学及语言学等领域，涉及学术界较为前沿的课题，对高校外语教学与研究有一定的启发和借鉴作用。...
  5. 《跨文化交际中汉英语言文化比较研究》高清PDF 本书主要内容包括汉英语言与文化、宗教对汉英语言影响的跨文化分析、汉英语言中性别歧视的跨文化透视、汉英语言中称谓语的跨文化比较、汉英语言中色彩词文化含义的跨文化审视等。...
  6. 《英美语言文化背景知识》高清PDF 英美语言文化背景知识已大量地渗入现代的英语教材和读物中，这与传统的英语教材只强调语言知识和语法知识的重要性差别较大。英语是一门语言学科，它是英国这一民族文化的组成部分，是文化的载体和折射镜。我们从中可以看到使用该语言国家的社会文化习俗、自然环境和思维方式等。教师应当充分了解各种材料中的西方文化背景知......
  7. 《跨越商用文化障碍 商用汉英语言文化对比》高清PDF 本书旨在分类收集整理商贸汉英翻译中差异较大的语言文化现象进行透彻的探析，并提出有着广泛指导意义的原则和方法，如：颠倒语序、变名、变性、变态、警惕翻译中的“假朋友”等。...
  8. 《探寻神话 神话中的文化及英语词汇》高清PDF 本书通过对神话的文化，阐述了神话文化及其他文化因素对英语的影响，展示了英语词汇背后所蕴藏的文化信息，此外，书中还列举了大量源于古希腊神话及源于其他文化的单词、习语、词根、词缀，讲述了它们的来历及意义。...
  9. 《英语语言与文化典故》高清PDF 本书为全英文教材，共分为四个章节，内容主要包括：英语语言与文化、圣经(节选)、希腊罗马神话(节选)、莎士比亚(节选)。每章节具体包括关于单元主题的名人名言；源自于该主题的经典成语，习语，谚语以及表达的学习；针对该主题的书面作业和口语作业；围绕单元主题的课堂内外阅读。...
  10. 《英汉学习词典中文化信息的呈现模型构建》高清PDF 本书对英汉学习词典中的文化信息进行梳理、界定和分类，通过定性和定量分析，考察英汉学习词典中文化信息的呈现现状和问题，在此基础上，整合词典学、认知语义学、二语习得、语料库研究的相关理论，提出英汉学习词典中文化信息的呈现原则。在文化信息呈现原则的指导下，尝试构建了英汉学习词典中文化信息的呈现模型。...

提示：百度云已更名为百度网盘（百度盘），天翼云盘、微盘下载地址……暂未提供。