本书讨论了有关翻译理论的基本知识，介绍了10种常用的翻译技巧，并结合译例、译文评析和多种练习，使学生能基本掌握和灵活运用这些技巧，最后介绍了篇章翻译、编译、外来语的引进和经贸翻译的特点。

📙 相关书籍

  1. 《翻译理论与技巧》高清PDF 本书主要介绍英汉翻译的基础理论、基本知识、常用技巧和一般规律，探讨了英语修辞和习语的翻译技巧、语篇层次上的翻译技巧以及文学文体的翻译技巧。...
  2. 《大学英汉翻译教程》高清PDF 本书内容包括：翻译概论；翻译的过程与方法；词类转换；语态转换；形义转换；视角转换；增词与引申；省略与合译等。...
  3. 《英汉翻译理论与实践教程》高清PDF 本书分为8章，系统阐述了英汉互译的基本理论，指出翻译技能的掌握与提高重在实践。各章后配有适量的翻译练习，书后还编列了适量的英语段落与篇章的翻译练习，并提供了所有练习的参考答案。...
  4. 《汉诗英译名篇选读》高清PDF 本书的读者对象为翻译专业的学生。全书共分五个章节，收集了162首中国古典诗歌的英译，通过原作简介和注释及著名大家的译文，使广大学生掌握翻译技巧和提高模仿高质量译文的鉴赏能力。同时编者重点结合当前高校翻译专业和MTI学生实际情况，努力使学生的英汉双语语言基础知识与翻译理论与实践相融合。...
  5. 《名译选读丛书 汉语散文英译选读》高清PDF 本书是“名译选读丛书”中的一本。选取了50篇散文以及它们的英文译文。重在其所包含的人生体验、作者的心路历程，以及折射出的点滴哲理、思想与文化内涵。每篇散文后都附有“品味与思考”，与读者分享编者的感想和体会，同时设有“学习与借鉴”，从译文中选择翻译得精彩的句子或短语，以便读者从中学习翻译技巧。...
  6. 《中国典籍英译选读》高清PDF 本书共计十五章，选用了有代表性的典籍汉英对照本，尽量兼顾儒、道和诸子百家的代表作，译文忠实、流程，是公认的高质量译本。...
  7. 《A级考试专项突破》高清PDF 本书立足于考试大纲要求与真实试题，讲述了翻译考试的要求与评分标准，提供了翻译解题技巧指导，进行多种形式的写作训练。...
  8. 《英语专业八级翻译指南 理论篇·实践篇 第2版》高清PDF ...
  9. 《英语专业八级翻译应试技巧与训练》高清PDF 全书共5章，不仅介绍了翻译标准以及常用的英汉互译技巧和方法，而且对2000年至2009年真题中的汉英和英汉翻译部分进行了详细的分析和讲解。为了提高考生的实战能力，作者又精心挑选了100篇模拟翻译练习供考生考前集训。...
  10. 《21世纪大学新英语练习册 4》高清PDF 2007年出版的《大学英语课程教学要求》（以下简称《课程要求》）是指导我国大学英语教学的一个纲领性文件。《课程要求》对大学英语教学的定位是：“大学英语是以外语教学理论为指导，以英语语言知识与应用技能、跨文化交际和学习策略为主要内容，并集多种教学模式和教学手段为一体的教学体系”。大学英语的教学目标是“......

提示：百度云已更名为百度网盘（百度盘），天翼云盘、微盘下载地址……暂未提供。