本书内容包括绪论、文化生活篇、文学艺术篇、时事法律篇、经济贸易篇、保健卫生篇、社会福利篇。

📙 相关书籍

  1. 《日语文化与翻译教学研究》高清PDF 本书从理解日语文化的特质出发，进一步对日语翻译教学进行研究。第一章研究日语文化；第二章从“信”“达”“雅”三个方面论述日语翻译的标准；第三章主要分析日语翻译技巧；第四章论述日语词汇翻译技巧；第五章通过被动句、使役句、否定句、可能句、授受句五种句型的翻译方法阐述日语句式翻译方法；第六章分析了日语中的特......
  2. 《主题日译与话语体系构建》高清PDF 《主题日译与话语体系构建/当代外语研究论丛》为“当代外语研究论丛”之一，主要内容为《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十三个五年规划的建议》的日译本和原文本在主题日译上的处理以及话语体系构建的关系等，是从语言研究的基础出发，结合翻译学和话语体系等交叉学科所进行的研究尝试成果。《主题日译与话语体系构......
  3. 《新世纪术语及新词日译的探索和发展》高清PDF 本书共选辑35篇文章，均系2013年“新世纪术语及新词日译国际研讨会”所收到的优秀论文。主要探讨了新世纪全球化时代到来后，在汉日跨文化交际的蓬勃发展中，如何进行术语和新词的语际转换、从而促进翻译中文化因素的准确转达等。...
  4. 《科技日语翻译与写作》高清PDF 本书作者以多年的工作经验为基础，编写了这本《科技日语翻译与写作》。本教材从内容上兼顾翻译与写作两大板块，共18课，可在36学时之内完成。每一课对科技日语中的词汇、语法等表现方式进行解说，采用表格的形式，简单明了地加以归纳、总结，并辅以简单例句作为说明。内容通俗易懂，学习者可以快速掌握科技日语文章的翻......
  5. 《Restart日本语 名作对译·养狗记 初级》高清PDF 本书为日本著名小说家太宰治的《畜犬谈》的日汉对译精缩本。本书采用了日中对照的形式，所以只有懂假名的初学习者也能够轻松看懂。本书不但配有生动形象的图片，还对单词和重点语法也进行了解析。并且在单词后标注了其在新日语能力考试中的级别。...
  6. 《文化翻译策略 从归化异化到各益化 翻译学发展趋势及中日文化互译范式研究》高清PDF 本书稿是一本从文化角度研究日汉互译的专著。书稿首先通过梳理国内外翻译理论的发展，得出翻译学的发展趋势是文化翻译。接着在比较各种翻译范式、探讨文化翻译实质的基础上，通过解构中日文化互译中的典型问题，提出了各益化的翻译方法。最后通过翻译实践的论述，加深了对各益化翻译方……...
  7. 《商务日语翻译》高清PDF 本教程的主要内容包括：日汉语言的主要不同点，商务日语翻译的标准、范围，商务日语翻译词汇的特点；日汉词汇比较与翻译；商务日语翻译的主要方法：顺译、倒译、分译、合译、意译、变译、加译、简译等。...
  8. 《日汉汉日翻译实践》高清PDF 本书着重选择了日本现代社会文化领域的题材讲述了日汉汉日翻译，内容包括同声传译、投资指南、实用文书、成语及谚语翻译、难译句子、文学作品、法律法规、重要文献等部分。...
  9. 《日语二级翻译口笔译考试大纲》高清PDF 本书由全国翻译专业资格（水平）考试办公室负责组织编写，是外文出版社出版的……...
  10. 《新编汉日翻译教程》高清PDF 本书讲述了翻译教学的基本认识和译者的主体性地位思考，讲解了日语词语的翻译，句子的翻译，篇章的翻译，以及翻译技巧，文化翻译，翻译的研究等方面内容。...

提示：百度云已更名为百度网盘（百度盘），天翼云盘、微盘下载地址……暂未提供。