“十五”国家重点图书:该书对比分析了日、汉两种语言的特点，探讨了各种文体翻译。内容包括翻译理论探讨、翻译实践问题刍议、日汉两种语言的对比与翻译等四章。

📙 相关书籍

  1. 《日语翻译教学理论与实践模式研究》高清PDF ...
  2. 《实用日语翻译》高清PDF 本教材面向高职高专日语专业的学生及具有同等水平的实务工作者。取材大都来源于编者在实际工作中所积累的工作资料。在编写体例上，融合了高等职业教育的新理念，采取以工作任务为导向的情境教学法。翻译理论知识以适度、够用为原则，重点以实用性为目的，有别于普通高校的学科性日语翻译教材。适合高职高专学生及广大日语爱......
  3. 《实用日汉翻译新探》高清PDF ...
  4. 《汉译日翻译问题》高清PDF 本教材由三大章构成，第一章序论着重谈翻译在外语学习中的地位，特别是中译日的性质特点，以及阻碍学习者进步的主要瓶颈。第二章本论着重谈两国语言的异同，相同的地方比较好办，不同的地方就是需要我们重点解决的地方。第三章是实践篇。...
  5. 《日语翻译》高清PDF 本书内容共分四大部分。第一部分为成语、谚语、惯用语。第二部分为改错。其中选择了一些学生在翻译实践过程中容易出错的例子，通过误译与改译的对比，并加入适当的注释与解析。第三部分为短文翻译。第四部分为论述文与文学作品翻译。...
  6. 《中日语言翻译与跨文化交际》高清PDF 本书就“翻译与跨文化交际”、“语言与翻译技巧”、“文学、文化与翻译伦理”、“日语教育与翻译实践”等理论与实践问题进行了广泛而深入的研讨。...
  7. 《日汉翻译》高清PDF 高等院校日语专业系列教材/修刚，王健宜总主编:本书共分两大部分，第一部分为翻译理论，第二部分为翻译实践，在理论部分，编者总结了多年来翻译课的教学经验；实践部分分日译汉和汉译日两部分，每部分又各设十一课。...
  8. 《日语笔译综合能力 二级》高清PDF 全国翻译专业资格(水平)考试指定教材:本书共收入各类日语原文48篇，按题材内容分为16课，每课由课文一、课文二和课外读物等3部分组成。其中课文一和课文二为同类文章。课外读物的题材不受此限制。...
  9. 《日语二级翻译口笔译考试大纲》高清PDF 本书内容包括日语笔译二级考试大纲（试行）、日语笔译二级考试模块设置一览表、日语口译二级考试大纲（试行）、日语口译二级考试模块设置一览表等九部分。...
  10. 《日语翻译考试津指》高清PDF 本书内容包括绪论、文化生活篇、文学艺术篇、时事法律篇、经济贸易篇、保健卫生篇、社会福利篇。...

提示：百度云已更名为百度网盘（百度盘），天翼云盘、微盘下载地址……暂未提供。