《表1 物质过程:韩礼德元功能理论视阈下伊万卡为父竞选演讲研究》
物质过程和关系过程更能表达客观世界和现实的看法(张嘉,2012)。由以上两个表格可以看出,因为伊万卡演讲的主要目的是为父亲赢得选票,所以例子中物质过程的动作者以特朗普为主,即“my father”和“he”。伊万卡在演讲中运用物质过程,列举了大量她父亲特朗普的正面事例。演讲中的物质过程为特朗普树立了一个好父亲、成功企业家和优秀政治家的形象。此外,她运用关系过程向听众传达了特朗普在竞选中的优势,带领美国人民获得幸福生活的决心,旨在号召听众为她父亲投票。
图表编号 | XD0069386800 严禁用于非法目的 |
---|---|
绘制时间 | 2019.06.15 |
作者 | 李馨蕾 |
绘制单位 | 西北大学外国语学院 |
更多格式 | 高清、无水印(增值服务) |